《河北省2020屆中考語(yǔ)文 類(lèi)文閱讀線(xiàn)上拓展 16《生于憂(yōu)患死于安樂(lè)》》由會(huì)員分享，可在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)《河北省2020屆中考語(yǔ)文 類(lèi)文閱讀線(xiàn)上拓展 16《生于憂(yōu)患死于安樂(lè)》（2頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、16《生于憂(yōu)患，死于安樂(lè)》
（一）
【原文】上謂侍臣曰：“治國(guó)如治病，病雖愈，猶宜將護(hù)。倘遽①自放縱，病復(fù)作，則不 可救矣。今中國(guó)幸安，四夷俱服，誠(chéng)②自古所希③，然朕日慎一日，唯懼不終，故欲數(shù)聞卿輩 諫爭(zhēng)也?！?
魏征曰：“內(nèi)外治安，臣不以為喜，唯喜陛下居安思危耳。”
【注釋】①遽（jù）：馬上，立刻。②誠(chéng)：確實(shí)。③希：罕見(jiàn)，稀少。
【譯文】唐太宗對(duì)親近的大臣們說(shuō)：“治國(guó)就像治病一樣，即使病好了，也應(yīng)當(dāng)修養(yǎng)護(hù) 理。倘若馬上就自我放開(kāi)縱欲，一旦舊病復(fù)發(fā)，就沒(méi)有辦法解救了?，F(xiàn)在國(guó)家很幸運(yùn)地得到 和平安寧，四方的少數(shù)民族都服從，這真是自古以來(lái)所罕有的，但是我一天比一天小心，只 害怕這種
2、情況不能維護(hù)久遠(yuǎn)，所以我很希望多次聽(tīng)到你們的進(jìn)諫爭(zhēng)辯啊。”
魏征回答說(shuō)：“國(guó)內(nèi)國(guó)外得到治理安寧，臣不認(rèn)為這是值得喜慶的事，只對(duì)陛下（能夠） 居安思危感到喜悅?！?
（二）
【原文】鄭之鄙①人學(xué)為蓋②，三年藝成而大旱，蓋無(wú)所用，乃棄而學(xué)為桔槔。又三年藝 成而大雨，桔槔又無(wú)所用，則又還為蓋焉。未幾而盜起，民盡改戎服③，鮮有用蓋者。欲學(xué) 為兵，則老矣。
越有善農(nóng)者，鑿田以種稻，三年皆傷于澇。人謂之宜泄水以樹(shù)黍，弗對(duì)，而仍其舊。其 年，乃大旱連三歲。計(jì)其獲則償所歉而贏④焉。故曰：“‘旱斯具舟，熱斯具裘?！煜旅砸玻 ?
（選自劉基《郁離子》）
【注釋】①鄙：邊遠(yuǎn)地方。②蓋：雨具。③戎服：這里
3、是指穿軍裝。④贏：有余利。
【譯文】鄭國(guó)一個(gè)邊遠(yuǎn)地帶的人學(xué)習(xí)制作雨具，三年后學(xué)會(huì)了但碰上大旱，他做的雨具 沒(méi)有用處，他就放棄雨具改學(xué)制作桔槔（打水的用具）。三年后學(xué)會(huì)了卻又碰上大雨，桔槔 又沒(méi)有用處了，于是他就回頭又重做雨具。不久盜賊興起，人們都穿軍裝，（軍裝能擋雨） 很少有使用雨具的人。他又想學(xué)制作兵器，可他已經(jīng)老了。
越國(guó)有一個(gè)善于做農(nóng)活的人，墾荒造田種水稻（但是）三年都遇上水災(zāi)。有人對(duì)他說(shuō)應(yīng) 排水后改種黍米，他不聽(tīng)從，仍然干他原來(lái)的活。這一年，天大旱，并接連持續(xù)了三年。（他） 算了一下收獲，已補(bǔ)償了以前的欠收還有余利呢。因此說(shuō)：“‘天旱要準(zhǔn)備船只，天熱要準(zhǔn)備 裘皮衣。’真是世間的名言?。 ?
河北省2020屆中考語(yǔ)文 類(lèi)文閱讀線(xiàn)上拓展 16《生于憂(yōu)患死于安樂(lè)》
