《河北省2020屆中考語文 類文閱讀線上拓展 11《小石潭記》》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《河北省2020屆中考語文 類文閱讀線上拓展 11《小石潭記》（3頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、11《小石潭記》
（一）黃岡新建小竹樓記
【原文】黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳①去其節(jié)，用代陶瓦。比屋②皆然，以 其價廉而工省也。
子城西北隅，雉堞圮毀③，蓁莽荒穢，因作小樓二間，與月波樓通。遠(yuǎn)吞山光，平挹江 瀨④，幽闃遼夐，不可具狀。夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調(diào)虛 暢；宜詠詩，詩韻清絕；宜圍棋，子聲丁丁然；宜投壺⑤，矢聲錚錚然；皆竹樓之所助也。
公退之暇，被鶴氅衣，戴華陽巾，手執(zhí)《周易》一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外， 第見風(fēng)帆沙鳥，煙云竹樹而已。待其酒力醒，茶煙歇，送夕陽，迎素月，亦謫居之勝概也。
【注釋】①刳（ｋū）：削剔，挖空。②比屋
2、：挨家挨戶。比，緊挨，靠近。③雉堞（ｄｉé） 圮（ｐǐ）毀：城上矮墻倒塌毀壞。④瀨：沙灘上的流水。⑤投壺：古人宴飲時的一種游戲。
【譯文】黃岡地區(qū)盛產(chǎn)竹子，大的粗如椽子。竹匠剖開它，削去竹節(jié)，用來代替陶瓦。 挨家挨戶的屋子都是這樣，因為竹瓦價格便宜又省工。
子城的西北角上，城上的矮墻倒塌毀壞，長著茂密的野草，一片荒穢，（我）利用（那 里的空地）蓋了兩間小竹樓，與月波樓相接連。（登上竹樓）遠(yuǎn)眺可以盡覽山色，平視可以 將江灘、碧波盡收眼底。那清幽靜謐、遼闊綿遠(yuǎn)的景象，實在無法一一描述出來。夏天降下 驟雨最相適宜，（人在樓中）如聽到瀑布聲；冬天遇到大雪飄飛也很相宜，（這時在小樓里） 會聽到碎玉落
3、地般的聲響；（這里）適宜彈琴，琴聲清虛和暢；（這里）適宜吟詩，詩的韻味 清雅絕妙；這里適宜下棋，棋子聲錚錚動聽；（這里）適宜玩投壺的游戲，箭聲錚錚悅耳。 這些都是竹樓所促成的。
在辦完公務(wù)后的空閑時間，披著鳥羽編織的大氅，戴著華陽巾，手拿一卷《周易》，焚 著香火，默默坐著，排除世俗雜念。（這時，）水色山光之外，只見輕風(fēng)揚帆，沙上禽鳥，云 煙竹樹一片而已。等到酒醒之后，茶爐的煙火已經(jīng)熄滅，送走落日，迎來皓月，這也是謫居 生活中的一大美好生活狀況。
（二）
【原文】上①與群臣論止盜?；蛘堉胤ㄒ越?。上哂②之曰：“民之所以為盜者，由賦繁 役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇廉恥耳，朕當(dāng)去奢省費，輕
4、徭薄賦，選用廉吏，使民衣 食有余，則自不為盜，安用重法邪？”自是數(shù)年之后，海內(nèi)升平，路不拾遺，外戶③不閉， 商旅野宿焉。
（選自司馬光《資治通鑒》）
【注釋】①上：皇上，這里指唐太宗。②哂（ｓｈěｎ）：微笑，此處含有微諷之意。③外 戶：使門向外開。也就是不閉門的意思。
【譯文】（唐太宗）皇上與群臣議論怎樣禁止盜賊。有人請求使用嚴(yán)厲的刑法來制止偷 盜的行為?；噬衔⑿χ鴮δ枪賳T說：“老百姓之所以去做盜賊，是由于賦稅太多，勞役、兵 役太重，官吏們又貪得無厭，老百姓吃不飽，穿不暖，這是切身于實際的問題，所以也就顧 不得廉恥了。我應(yīng)當(dāng)不奢侈，節(jié)省開支，減輕徭役，少收賦稅，選用廉潔的官吏，使老百姓 穿的吃的都有富余，那么他們自然就不會去做盜賊了，何必要用嚴(yán)厲的刑法呢？”從此，過
了幾年以后，天下太平，在路上沒有人把別人掉的東西拾了據(jù)為己有，大門可以不關(guān)，商人 和旅客可以露宿在外。
河北省2020屆中考語文 類文閱讀線上拓展 11《小石潭記》
