《哈利波特》作者：羅琳 在哈佛大學(xué)的演講

《《哈利波特》作者：羅琳 在哈佛大學(xué)的演講》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《哈利波特》作者：羅琳 在哈佛大學(xué)的演講（11頁珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、 立波特作家羅琳在哈佛大學(xué)的演講：失敗的額外收益與想象力的重要性 浮士德主席，哈佛公司和監(jiān)察委員會(huì)的各位成員，大學(xué)的員工，自豪的父母，以及所有的畢業(yè)生們： 首先我想說的是“謝謝你們〞。這不僅因?yàn)楣鸾o了我非比尋常的榮譽(yù)，而且為了這幾個(gè)禮拜以來，由于想到這次畢業(yè)典禮演說而產(chǎn)生的恐懼與惡心讓我減肥成功。這真是一個(gè)雙贏的場(chǎng)面！如今我需要做的就是一次深呼吸，瞇著眼看著紅色的橫幅，然后欺騙自己，讓自己相信正在參加世界上受到最好教育群體的哈立波特大會(huì)。 做畢業(yè)典禮演說是一個(gè)重大的責(zé)任，我的思緒回到了自己的那次畢業(yè)典禮。那天的演講者是一位英國(guó)的出色哲學(xué)家BaronessMarryWa

2、rnock.對(duì)她演講的回憶對(duì)我寫這篇演講稿幫助宏大，因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)她說的話我居然一個(gè)字都沒有記住。這個(gè)發(fā)現(xiàn)讓我釋然，使我得以繼續(xù)寫完演講稿，我不用再擔(dān)憂，那種想成為"gaywizard"〔harryporter中的魔法大師〕的眩暈的愉悅，可能會(huì)誤導(dǎo)你們放棄在商業(yè)、法律、政治領(lǐng)域的大好前途。 你們看，假設(shè)你們?cè)诩僭O(shè)干年后能記住“gaywizard〞這個(gè)笑話，我就比BarkonessMaryWarnock有進(jìn)步了。所以，設(shè)定一個(gè)可以實(shí)現(xiàn)的目的是個(gè)人進(jìn)步的第一步。 實(shí)際上，我已經(jīng)絞盡腦汁、費(fèi)力心思去想今天我應(yīng)該講什么好。我問自己：我希望在自己畢業(yè)那天已經(jīng)知道的是什么，而又有哪些重要的教訓(xùn)是我

3、從那天開場(chǎng)到如今的21年間學(xué)會(huì)的。 我想到了兩個(gè)答案。在今天這個(gè)愉快的日子，我們聚在一起慶賀你們學(xué)習(xí)上的成功時(shí)，我決定和你們談?wù)勈〉氖找?。另外，?dāng)你們?nèi)缃裉幱凇艾F(xiàn)實(shí)生活〞的入口處時(shí)，我想向你們頌揚(yáng)想象力的重要性。 我選擇的這兩個(gè)答案似乎如同堂吉訶德式夢(mèng)想一樣不實(shí)在際，或者顯得荒唐，但是請(qǐng)容忍我講下去。 對(duì)于我這樣一個(gè)已經(jīng)42歲的人來說，回頭看自己21歲畢業(yè)時(shí)的情景，并不是一件舒適的事情。我的前半生之前，我一直在自己內(nèi)心的追求與最親近的人對(duì)我的要求之間進(jìn)展不自在的抗?fàn)帯? 我曾確信我自己唯一想做的事情是寫小說。但是我的父母都來自貧窮的家庭，都沒有上過大學(xué)，他們認(rèn)為我的異常

4、活潑的想象力只是滑稽的個(gè)人怪癖，并不能用來付抵押房產(chǎn)，或者確保得到退休金。 他們?cè)Ｍ胰ツ靡粋€(gè)職業(yè)文憑，而我想讀英國(guó)文學(xué)。最后,我們達(dá)成了一個(gè)回想起來雙方都不甚滿意的妥協(xié)：我改學(xué)現(xiàn)代語言?？墒堑鹊礁改敢蛔唛_，我立即報(bào)名學(xué)習(xí)古典文學(xué)了。 我忘了自己是怎么把學(xué)古典文學(xué)的事情告訴父母的了，他們也可能是在我畢業(yè)那天才第一次發(fā)現(xiàn)。在這個(gè)星球上的所有科目中，我想他們很難再發(fā)現(xiàn)一門比希臘神學(xué)更沒用的課程了。 我想順帶著說明，我并沒有因?yàn)樗麄兊挠^點(diǎn)而抱怨他們。如今已經(jīng)不是抱怨父母引導(dǎo)自己走錯(cuò)方向的時(shí)候了，如今的你們已經(jīng)足夠大來決定自己前進(jìn)的路程，責(zé)任要靠自己承擔(dān)。而且，我也不能批評(píng)我的父母

5、，他們是希望我能擺脫貧窮。他們以前遭受了貧窮，我也曾經(jīng)貧窮過，對(duì)于他們認(rèn)為貧窮并不高尚的觀點(diǎn)我也堅(jiān)決同意。貧窮會(huì)引起恐懼、壓力，有時(shí)候甚至是沮喪。這意味著小心眼、卑微和很多困難困苦。通過自己的努力擺脫貧窮確實(shí)是件很值得自豪的事情，但只有傻瓜才對(duì)貧窮本身夸夸其談。 我在你們這個(gè)年齡的時(shí)候，最害怕的不是貧窮，而是失敗。 在你們這個(gè)年齡，盡管我明顯缺少在大學(xué)學(xué)習(xí)的動(dòng)力，我花了很多時(shí)間在咖啡吧寫故事，很少去聽課，但是我知道通過考試的技巧，當(dāng)然，這也是好多年來評(píng)價(jià)我，以及我同齡人是否成功的標(biāo)準(zhǔn)。 我想說，并不是我太遲鈍，我覺得你們還不曾知道什么是困難困苦，或者什么是心碎的感覺，因?yàn)槟銈?/p>

6、還年輕，而且天資聰明，受到良好教育。但是天賦和智商還未能使任何人免于命運(yùn)無常的折磨，我從來不認(rèn)為這里的每個(gè)人已經(jīng)享有平靜的恩典和滿足。 然而，你們能從哈佛畢業(yè)這個(gè)現(xiàn)實(shí)說明，你們對(duì)失敗還不是很熟悉，對(duì)于失敗的恐懼與對(duì)于成功的渴望可能對(duì)你們有一樣的驅(qū)動(dòng)力。確實(shí)，你們對(duì)于失敗的概念可能與普通人的成功差不了太多。你們?cè)趯W(xué)習(xí)這方面已經(jīng)站得相當(dāng)高了！ 當(dāng)然，最終我們所有人不得不為自己決定什么是失敗的組成元素，但是假設(shè)你愿意的話，世界很愿意給你一堆的標(biāo)準(zhǔn)?；谌魏我环N傳統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)，我可以說，僅僅在我畢業(yè)7年后，我經(jīng)歷了一次宏大的失敗。我突然間完畢了一段短暫的婚姻，失去了工作。作為一個(gè)單身媽媽

7、，而且在這個(gè)現(xiàn)代化的英國(guó)，除了不是無家可歸，你可以說我有多窮就有多窮。我父母對(duì)于我的擔(dān)憂，以及我對(duì)自己的擔(dān)憂都成了現(xiàn)實(shí)，從任何一個(gè)通常的標(biāo)準(zhǔn)來看，這是我知道的最大失敗。 如今，我不會(huì)站在這里和你們說失敗很好玩。我生命的那段時(shí)間非常的灰暗，那時(shí)我還不知道我的書會(huì)被新聞界認(rèn)為是神話故事的革命，我也不知道這段灰暗的日子要持續(xù)多久。那時(shí)候的很長(zhǎng)一段時(shí)間里，任何出現(xiàn)的光輝只是希望而不是現(xiàn)實(shí)。 那么我為什么還要議論失敗的收益呢？?jī)H僅是因?yàn)槭∫馕吨头俏业拿撾x，失敗后我找到了自我，不再裝成另外的形象，我開場(chǎng)把我所有的精力僅僅放在我關(guān)心的工作上。假設(shè)我在其他方面成功過，我可能就不會(huì)具備要求在自己

8、領(lǐng)域內(nèi)獲得成功的決心。我變得自在，因?yàn)槲乙呀?jīng)經(jīng)歷過最大的恐懼。而且我還活著，我有一個(gè)值得我自豪的女兒，我有一個(gè)陳舊的打字機(jī)和很不錯(cuò)的寫作靈感。我在失敗堆積而成的硬石般的根底上開場(chǎng)重筑我的人生。 你們可能不會(huì)經(jīng)歷像我那么大的失敗，但生活中面臨失敗是不可防止的。永遠(yuǎn)不失敗是不可能，除非你活得過于慎重，這樣倒還不如根本就沒有在世上生活過，因?yàn)槟銖囊婚_場(chǎng)就失敗了。 失敗給了我內(nèi)心的安寧，這種安寧是順利通過測(cè)驗(yàn)考試獲得不了的。失敗讓我認(rèn)識(shí)自己，這些是沒法從其他地方學(xué)到的。我發(fā)現(xiàn)自己有堅(jiān)強(qiáng)的意志，而且，自我控制才能比自己猜想的還要強(qiáng)，我也發(fā)現(xiàn)自己擁有比紅寶石更真的朋友。 從挫折中獲得的知

9、識(shí)越充滿智慧、越有力，你在以后的生存中那么越平安。除非遭受磨難，你們不會(huì)真正認(rèn)識(shí)自己，也沒法知道你們之間關(guān)系有多鐵。這些知識(shí)才是真正的禮物，他們比我曾經(jīng)獲得的任何資格證書更為珍貴，因?yàn)檫@些是我經(jīng)歷過痛苦后才獲得的。 JK羅琳2021年哈佛畢業(yè)典禮英語演講稿 presidentFaust,membersoftheHarvardCorporationandtheBoardofOverseers,membersofthefaculty,proudparents,and,aboveall,graduates, 福斯特主席，哈佛公司和監(jiān)察委員會(huì)的各位成員，各位教師、家長(zhǎng)、全體

10、畢業(yè)生們： ThefirstthingImencementaddressisagreatresponsibility;orsoIthoughtuntilIcastmymindbacktomyoetimescalledreallife,Ifortableexperienceforthe42-year-oldthatshehasbecome.Halfmylifetimeago,Icamefromimpoverishedbackgroundsandneitherofwhomhadbeentocollege,tooktheviewthatmyoveractiveimaginationwasana

11、musingpersonalquirkthatcouldneverpayamortgage,orsecureapension. 我一直堅(jiān)信，自己唯一想做的事情，就是寫小說。不過，我的父母，他們都來自貧窮的背景，沒有任何一人上過大學(xué)，堅(jiān)持認(rèn)為我過度的想象力是一個(gè)令人驚訝的個(gè)人怪癖，根本缺乏以讓我支付按揭，或者獲得足夠的養(yǎng)老金。 Iknowtheironystrikeslikewiththeforceofacartoonanvilnow,but… 我如今明白反諷就像用卡通鐵砧去打擊你，但... 英語演講稿：朱棣文在哈佛大學(xué)的演講稿 MadampresidentFaust,

12、membersoftheHarvardCorporationandtheBoardofOverseers,faculty,family,friends,and,mostimportantly,today'sgraduates,尊敬的Faust校長(zhǎng)，哈佛集團(tuán)的各位成員，監(jiān)管理事會(huì)的各位理事，各位教師，各位家長(zhǎng)，各位朋友，以及最重要的各位畢業(yè)生同學(xué)，Thankyouforlettingmesharethisputernerdstoodhere.Today,sadly,youhaveme.IamnotHarvard,anhonorthatmeansmoretomethanyoumightcareto

13、imagine.Yousee,IMITandHarvardmencementaddressisthatsomeofyoumaydisapproveofthefactthatIhaveborroothersarefolloremembered,neverfollo,there'sanalumniassociationtoremindyou.Second,inyourfuturelife,cultivateagenerousspirit.Inallnegotiations,don'tbargainforthelast,littleadvantage.Leavethechangeonthetable

14、.Inyourcollaborations,alwaysrememberthat"credit"isnotaconservedquantity.Inasuccessfulcollaboration,everybodygets90percentofthecredit.畢業(yè)典禮演講都遵循古典奏鳴曲的構(gòu)造，我的演講也不例外。剛剛是第一樂章----輕快的閑談。接下來的第二樂章是送上門的忠告。這樣的忠告很少被重視，幾乎注定被忘記，永遠(yuǎn)不會(huì)被理論。但是，就像王爾德說的："對(duì)于忠告，你所能做的，就是把它送給別人，因?yàn)樗鼘?duì)你沒有任何用途。"所以，下面就是我的忠告。第一，獲得成就的時(shí)候，不要忘記前人。要感謝你的

15、父母和支持你的朋友，要感謝那些啟發(fā)過你的教授，尤其要感謝那些上不好課的教授，因?yàn)樗麄兤仁鼓阕詫W(xué)。從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，自學(xué)才能是優(yōu)秀的文理教育中必不可少的，將成為你成功的關(guān)鍵。你還要去擁抱你的同學(xué)，感謝他們同你進(jìn)展過的許屢次徹夜長(zhǎng)談，這為你的教育帶來了無法衡量的價(jià)值。當(dāng)然，你還要感謝哈佛大學(xué)。不過即使你忘了這一點(diǎn)，校友會(huì)也會(huì)來提醒你。第二，在你們將來的人生中，做一個(gè)大方大方的人。在任何會(huì)談中，都把最后一點(diǎn)點(diǎn)利益留給對(duì)方。不要把桌上的錢都拿走。在合作中，要牢記榮譽(yù)不是一個(gè)守恒的量。成功合作的任何一方，都應(yīng)獲得全部榮譽(yù)的90%。 比爾蓋茨在哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講稿 presidentBok,former

16、presidentRudenstine,incomingpresidentFaust,membersoftheHarvardCorporationandtheBoardofOverseers,membersofthefaculty,parents,andespecially,thegraduates: 尊敬的Bok校長(zhǎng)，Rudenstine前校長(zhǎng)，即將上任的Faust校長(zhǎng)，哈佛集團(tuán)的各位成員，監(jiān)管理事會(huì)的各位理事，各位教師，各位家長(zhǎng)，各位同學(xué)： Ivebeenenalexperienceforme.Academiclifelateatnightdiscussingthings,be

17、causeeveryoneknebinationofferedmethebestodds,ifyouknoCurrierHousetoacompanyinAlbuquerquethathadbegunmakingtheimesevendiscouraging,butalwayschallenging.ItwasanamazingprivilegeandthoughIleftearly,IwastransformedbymyyearsatHarvard,thefriendshipsImade,andtheideasIworkedon. 不管怎樣，我對(duì)哈佛的回憶主要都與充分的精力和智力活動(dòng)有

18、關(guān)。哈佛的生活令人愉快，也令人感到有壓力，有時(shí)甚至?xí)械叫箽?，但永遠(yuǎn)充滿了挑戰(zhàn)性。生活在哈佛是一種吸引人的特殊待遇雖然我分開得比較早，但是我在這里的經(jīng)歷、在這里結(jié)識(shí)的朋友、在這里開展起來的一些想法，永遠(yuǎn)地改變了我。朱棣文在哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮英語演講稿 MadampresidentFaust,membersoftheHarvardCorporationandtheBoardofOverseers,faculty,family,friends,and,mostimportantly,todaysgraduates, 尊敬的Faust校長(zhǎng)，哈佛集團(tuán)的各位成員，監(jiān)管理事會(huì)的各位理事，各位教師，各

19、位家長(zhǎng)，各位朋友，以及最重要的各位畢業(yè)生同學(xué)， Thankyouforlettingmesharethisputernerdstoodhere.Today,sadly,youhaveme.IamnotHarvard,anhonorthatmeansmoretomethanyoumightcaretoimagine.Yousee,IMITandHarvardmencementaddressisthatsomeofyoumaydisapproveofthefactthatIhaveborroothersarefolloremembered,neverfollo,theresanalumnia

20、ssociationtoremindyou.Second,inyourfuturelife,cultivateagenerousspirit.Inallnegotiations,dontbargainforthelast,littleadvantage.Leavethechangeonthetable.Inyourcollaborations,alwaysrememberthatcreditisnotaconservedquantity.Inasuccessfulcollaboration,everybodygets90percentofthecredit. 畢業(yè)典禮演講都遵循古典奏鳴曲

21、的構(gòu)造，我的演講也不例外。剛剛是第一樂章----輕快的閑談。接下來的第二樂章是送上門的忠告。這樣的忠告很少被重視，幾乎注定被忘記，永遠(yuǎn)不會(huì)被理論。但是，就像王爾德說的：對(duì)于忠告，你所能做的，就是把它送給別人，因?yàn)樗鼘?duì)你沒有任何用途。所以，下面就是我的忠告。第一，獲得成就的時(shí)候，不要忘記前人。要感謝你的父母和支持你的朋友，要感謝那些啟發(fā)過你的教授，尤其要感謝那些上不好課的教授，因?yàn)樗麄兤仁鼓阕詫W(xué)。從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，自學(xué)才能是優(yōu)秀的文理教育中必不可少的，將成為你成功的關(guān)鍵。你還要去擁抱你的同學(xué)，感謝他們同你進(jìn)展過的許屢次徹夜長(zhǎng)談，這為你的教育帶來了無法衡量的價(jià)值。當(dāng)然，你還要感謝哈佛大學(xué)。不過即使你忘了這

22、一點(diǎn)，校友會(huì)也會(huì)來提醒你。第二，在你們將來的人生中，做一個(gè)大方大方的人。在任何會(huì)談中，都把最后一點(diǎn)點(diǎn)利益留給對(duì)方。不要把桌上的錢都拿走。在合作中，要牢記榮譽(yù)不是一個(gè)守恒的量。成功合作的任何一方，都應(yīng)獲得全部榮譽(yù)的90%。 2021奧普拉在哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講稿 奧普拉哈佛大學(xué)2021畢業(yè)典禮演講 OprahmencementonMay30,2021. Ohmygoodness!ImatHarvard!mencementofyournextchapter.TosaythatImhonoreddoesntevenbegintoquantifythedepthofgratitud

23、ethatreallyaccompaniesanhonorarydoctoratefromHarvard.NottoomanylittlegirlsfromruralMississippihavemadeitalltheeinspiration.ImgoingtoaddressmyremarkstoanybodyeuphereIadmitthatmypersonalityisaboutasHarvardastheycome.Youknopetition.Soduringthequestionandanspetitionraisingthebareveryyear,pushing,pushing

24、,pushingmyselfashardasIkneentes.AndIstartedthinkingaboutterforit.AndwhenIdo,ImgoingtogotoHarvardandImgoingtospeakthetruthofit!SoImheretodaytotellyouIhaveturnedthatnetworkaround!哈佛大學(xué)校長(zhǎng)德魯·福斯特在哈佛大學(xué)2021年畢業(yè)典禮英語演講稿 Thankyouallandgoodafternoonalumni,graduates,families,friends,honoredguests.Forsevenyearsno

25、meandYpresandVerdunduringabereavedmother,namedinhonorofhersonHarry,petitiveness,andgovernanceoftheInternet. isetocombatcomplacency,tochallengethepresentinordertopreparefore.Todaywesendsome6,500graduatesintotheworld,tobeteachersandlawyers,scientistsandphysicians,poetsandplannersandpublicservants,a

26、ndasourspeakerthismorningremindedustobeintheirownwaysrevolutionaries.Readytotakeoneverythingfromwaterscarcitytovirtualcurrencytocommunitypolicing.enandmen,tolookskywardandtosoar. Thankyouverymuch. 哈佛大學(xué)校長(zhǎng)德魯·福斯特在哈佛大學(xué)2021年畢業(yè)典禮英語演講稿 Thankyouallandgoodafternoonalumni,graduates,families,friends,honor

27、edguests.ForsevenyearsnomeandYpresandVerdunduringabereavedmother,namedinhonorofhersonHarry,ecenturiesoldthataredeployedeverydaybyscholarstohelpusinterpretandreinterpretthepast. 赴美國(guó)哈佛大學(xué)留學(xué)答謝酒會(huì)主持詞及流程 赴美國(guó)哈佛大學(xué)留學(xué)答謝酒會(huì)主持詞及流程男：尊敬的各位指導(dǎo) 女：各位來賓，大家 合：下午好！ 女：五月的鮮花競(jìng)相開放男：五月的陽光燦爛多彩 女：五月的錦城靚美如畫 男：五月的

28、凌河奔騰如歌 女：五月與辛勤攜手 男：五月與祝福同行 合：五月與榮耀和夢(mèng)想同唱一首歌 女：XX赴美國(guó)哈佛大學(xué)留學(xué)答謝酒會(huì) 合：如今開場(chǎng) 男：參加今天答謝酒會(huì)的來賓有駐軍首長(zhǎng)……〔介紹來賓，名單由家長(zhǎng)提供〕 男：另外我們還要請(qǐng)出這位天才的締造者——XX的父親XXX先生、母親XXX女士 女：如今，幸福的一家人已經(jīng)來到了大家的面前，我先為大家宣讀兩封來自遙遠(yuǎn)的大西洋此岸的信?！残x錄取通知書，把信件內(nèi)容挑重點(diǎn)的讀一下〕 男：XX不僅是XX市的驕傲、我們?cè)谧衼碣e的驕傲，更是中國(guó)的驕傲。再有幾個(gè)月的時(shí)間，她將帶著拳拳報(bào)國(guó)之心，帶著東方女性

29、的勤勞仁慈，帶著東方女性的智慧，走向夢(mèng)一般的殿堂，在這個(gè)金色的日子里，在這個(gè)幸福的大好光陰，請(qǐng)XX小姐為大家傾訴一下此時(shí)的心聲。〔XX講話，時(shí)間大約在2分鐘即可〕 女：XX經(jīng)過自己的辛勤努力，終于實(shí)現(xiàn)了童年的夢(mèng)想，走進(jìn)了世界的最高學(xué)府，她也成為了所有青少年學(xué)習(xí)的典范，如今有幾位小朋友準(zhǔn)備用鮮花表達(dá)對(duì)這位大姐姐的景仰、欽佩和祝賀之情?！踩恍∨笥褳閄X及父母獻(xiàn)花〕 男：讓我們?cè)俅斡谜坡曌８X的將來光輝燦爛 〔XX及父母到臺(tái)下就座〕 女：今天的酒會(huì)現(xiàn)場(chǎng)可稱得上是高朋滿座，并且有很多的文化名人也光臨酒會(huì)以示祝賀，下面我們用熱烈的掌聲請(qǐng)出我市著名書法家XX、XX及原盤錦軍分區(qū)

30、XXX司令員現(xiàn)場(chǎng)題字 男：利用書法家們揮毫潑墨的間隙，我把哈佛大學(xué)的簡(jiǎn)單情況為大家介紹一下。〔介紹哈佛大學(xué)〕 請(qǐng)書法家們講解題字含義并贈(zèng)言 女：每個(gè)人的成長(zhǎng)過程中都有很多人和事是不能忘懷的，今天XX把在她求學(xué)的歷程中對(duì)她關(guān)心、保護(hù)并產(chǎn)生重大影響的幾位教師也請(qǐng)到了現(xiàn)場(chǎng)，首先我們請(qǐng)出的是XX的小學(xué)教師 〔小學(xué)教師講話，完畢后XX獻(xiàn)花〕 男：讓我們請(qǐng)出XX的中學(xué)教師 〔中學(xué)教師講話，完畢后XX獻(xiàn)花〕 女：我們?cè)儆谜坡曊?qǐng)出XX的高中教師 〔高中教師講話，完畢后XX獻(xiàn)花〕 男：下面將由一直關(guān)心、關(guān)注XX的長(zhǎng)輩，XX市佛教協(xié)會(huì)理事XXX女士向XX贈(zèng)送禮

31、物〔XX向XX贈(zèng)送禮物〕 女：請(qǐng)來賓代表——XX父親所在單位、XX館長(zhǎng)XXX講話 男：XX父親講話并宣布宴會(huì)開場(chǎng) 宴會(huì)開場(chǎng)后，主持人繼續(xù)主持，來賓可自由獻(xiàn)詞、獻(xiàn)歌 赴美國(guó)哈佛大學(xué)留學(xué)答謝酒會(huì)主持詞及流程 哈佛大學(xué)校長(zhǎng)福斯特在2021年畢業(yè)典禮英語演講稿 Itisalaryassignmentandprivilegetooffereachspringareporttothealumniontheyearthatisending.AndthisaneethingthatsimplyhappensatHarvard,eventhoughitmayhaveseemedtha

32、tbings. Butourbroaderandongoingresponsibilityasauniversityistoaskandaddressthelargerquestionsanysuchtragedyposes:toprepareforthenextcrisisandtheoneafterthat,evenasweworktopreventthem;tohelpusallunderstandtheoriginsandthemeaningofsuchterribleeventsinhumanlivesandsocieties.Wedothisworkintheteaching

33、andresearchtowhichwedevoteourselveseveryday. 娜塔莉·波特曼2021年哈佛畢業(yè)典禮英文演講稿 Hello,classof2021.Imsohonoredtobeheretoday. DeanKhurana,faculty,parents,andmostespeciallygraduatingstudents,thankyousomuchforinvitingme.TheSeniorClassCommittee,itsgenuinelyoneofthemostexcitingthingsIveeverbeenaskedtodo.Ihaveto

34、admitprimarilybecauseIcantdenyit.Asitedian.AndIdidntgetaghostetimesyourinsecuritiesandyourinexperiencemayleadyou,too,toembraceotherpeoplesexpectations.Standards,orvalues.Butyoucanharnessthatinexperiencetocarveoutyouroethingetospeaktoday,beyondmybeingaproudalumna,isthatIverecruitedsomeverycovetedtoys

35、inmylife,includinganotsoplastic,notsocrappyone,anOscar.SoConnecticutmimickedtofitin.Florida,Oranges,Chocolate,Cherries.SinceImancientandtheInternetparedtohighschooltheafamilyofacademics,andethingtodoinHarvardthatwasseriousandmeaningfulthatwouldchangetheworldandmakeitabetterplace.哈佛的證明〔演講稿〕 親愛的教師，親愛

36、的同學(xué)們 大家好！ 我最喜歡的書是陳祖芬的?哈佛的證明?。哈佛向我們證明：哈佛有33位諾貝爾獎(jiǎng)得主，7位美國(guó)總統(tǒng)。哈佛是一個(gè)人的意志、精神、理想的證明。中國(guó)有句古話：“一年之計(jì)在于春，一日之計(jì)在于晨〞，這本從頭至尾為我們淋漓盡致地闡述了一句話：惜時(shí)！ 凌晨4點(diǎn)的哈佛大學(xué)圖書館里，燈火通明，座無虛席！哈佛的學(xué)生餐廳，很難聽到說話的聲音，每個(gè)學(xué)生端著可樂比薩坐下后，往往順手把大衣扔到地上，然后邊吃邊看書或是做筆記。沒有那個(gè)學(xué)生光吃不讀，更沒有哪個(gè)學(xué)生邊吃邊聊。在哈佛，餐廳只不過是一個(gè)可以吃東西的圖書館，是哈佛正宗100個(gè)圖書館之外的另類圖書館。 哈佛的醫(yī)院，同樣的寧靜，同樣

37、的不管有多少在候診的人也無一人說話，無一人不在閱讀或記錄。醫(yī)院仍是圖書館的延伸。 下面我給大家朗讀哈佛20條校訓(xùn)中的4句： 1、此刻打盹，你將做夢(mèng)；而此刻學(xué)習(xí)，你將圓夢(mèng)。 2、學(xué)習(xí)并不是人生的全部。但，既然連人生的一部分學(xué)習(xí)也無法征服，還能做什么呢？ 3、如今淌的口水，將成為明天的眼淚。 4、狗一樣地學(xué)，紳士一樣地玩。 再看看我們，我們沒有任何理由不好好學(xué)習(xí)。我們又可曾想過，還有一些孩子在吃不飽穿不暖的情況下還認(rèn)真學(xué)習(xí)呢。下面我給大家看幾張我在柬埔寨拍的照片。 一個(gè)正在將一條蛇纏繞在身上給游客表演賺錢的小女孩；她擺著yeah的姿勢(shì)，卻并不知道這是什么意

38、思，她只知道這樣游客會(huì)給她幾枚硬幣，以用這些錢買到書和學(xué)慣用品；這些是為游客引路的孩子們。 這些足以告訴我們要惜時(shí)！還記得哈佛的一句校訓(xùn)：勿將今日之事拖到明日。 當(dāng)然，哈佛學(xué)生們并不是只會(huì)讀書的書呆子，他們經(jīng)常舉辦音樂會(huì)，小提琴,鋼琴，吉他,sax……他們都不在話下。那里的教授并不是一副傲慢的模樣，他們和藹可親，平易近人。 謝謝大家！ 畢業(yè)演講，哈佛的“最后一課〞 畢業(yè)演講，哈佛的最后一課 文/王可 在美國(guó)幾乎每一所大學(xué)，畢業(yè)典禮都是一場(chǎng)重頭戲.它們講究排場(chǎng)，大多還蘊(yùn)含著歷史與傳統(tǒng)。這在哈佛這所美國(guó)最古老的大學(xué)里更是展露無遺。 我們的畢業(yè)典禮總是

39、定點(diǎn)在三百年劇場(chǎng),它位于哈佛紀(jì)念堂與懷德納圖書館之間那片無邊綠茵中。通常，哈佛每年會(huì)有兩個(gè)演講：一是畢業(yè)紀(jì)念日演講，一是畢業(yè)典禮演講。前者先于后者，并且專屬于哈佛學(xué)院應(yīng)屆畢業(yè)生，演講嘉賓由大四學(xué)生委員會(huì)物色。這種演講一般被稱作搞笑演講,一些著名諧星和幽默作家在演講中所講的那些很有味道的笑話，讓我們笑破了肚皮，也令家長(zhǎng)臉紅。 而使全體畢業(yè)生如沐春風(fēng)的畢業(yè)典禮演講，那么幾乎永遠(yuǎn)都是嚴(yán)肅的，它由哈佛校友會(huì)敲定演講人選。校方行政管理人員做不了主，誰來演講還得看學(xué)生、校友的意愿，得表達(dá)出他們的興趣與價(jià)值取向。有人為此會(huì)說畢業(yè)典禮演講是觀測(cè)哈佛社群的精神指標(biāo). 你腦海中浮現(xiàn)的演講可能是一場(chǎng)勸誡

40、畢業(yè)生去做將來領(lǐng)袖、主宰世界的說教，可是，哈佛畢業(yè)典禮演講者最不可能鼓勵(lì)我們?nèi)ャ裤?、去?shí)現(xiàn)做人目的。 我XX年畢業(yè)時(shí)，畢業(yè)紀(jì)念日演講嘉賓是前總統(tǒng)比爾克林頓，畢業(yè)典禮演講嘉賓是比爾蓋茨。一個(gè)曾是世界上最有權(quán)利的人，另一個(gè)是世界上最富有的人。此二人假設(shè)不講權(quán)和錢，會(huì)講什么呢？ 克林頓提到一個(gè)概念：ubuntu.意為我因你而成.即人在世界上不是孤立的，而是社會(huì)的一分子。他亦談及我們不應(yīng)將自身視為個(gè)體去追逐個(gè)人的成功，而應(yīng)為全世界兄弟姐妹的福祉奮斗。非洲的艾滋病不是只屬于非洲,印度尼西亞的海嘯不是只屬于印度尼西亞我們考慮時(shí)不應(yīng)將其看作他們,而應(yīng)視為我們.他敦促我們花盡可能多的時(shí)間、愛心與精

41、力去考慮那99.9%的人. 比爾蓋茨講了自己與妻子梅琳達(dá)如何捫心自問以我們所擁有的資源，怎樣能最大化地造福最多的人這一歷程。他致力于推進(jìn)創(chuàng)新型資本主義。在其中，市場(chǎng)力量可以更好地效勞于貧困者，極具說服力的闡釋：如何利用紛繁復(fù)雜、讓企業(yè)與政府獲益的現(xiàn)代科技與創(chuàng)新，在開展中國(guó)家拯救生命、改善生活。 他向我們發(fā)出挑戰(zhàn)：以你們過硬的文憑、才智和天賦，能否應(yīng)對(duì)重大的全球問題，為更多人的幸福奉獻(xiàn)力量。他也為我們送上離別的祝愿：我希望，你們將來評(píng)價(jià)自己的標(biāo)準(zhǔn)，不單單是以職業(yè)上獲得的成就，也包括你們?yōu)楦淖冞@個(gè)世界所作出的努力以及你們?nèi)绾紊拼切┻h(yuǎn)隔千山萬水，除了同為人類之外與你們毫無共同之處的人們

42、。 兩個(gè)截然不同的人，兩場(chǎng)如出一轍的演講。 你可能會(huì)問：為什么？但我會(huì)問：為什么不是這樣？我們，作為穩(wěn)拿好工作的頂尖大學(xué)畢業(yè)生，有年輕的活力，有社會(huì)的認(rèn)可我們沒什么輸不起的。我們也許以為自己所向披靡、高人一等，從而面臨迷失自己謙遜與對(duì)全人類同理心的危險(xiǎn)。但也恰恰由于這種優(yōu)勢(shì)，我們隨時(shí)能以最正確準(zhǔn)備狀態(tài)效勞于最富挑戰(zhàn)性的愿景，投身于最具挫折性的目的。這不是要我們犧牲安康、財(cái)富或快樂去為其別人做牛做馬，事實(shí)上，我們應(yīng)該并且必須為了全人類的共同利益有所行動(dòng)，這不只是借由個(gè)體層面的同情與憐憫，還包括在夢(mèng)想和卓越層面上進(jìn)展革新與創(chuàng)造。我們不必放棄自己的生活，恰恰相反，我們可以通過為更多人幸福的奮戰(zhàn)來改善自己的生活。 我認(rèn)為，像名校的畢業(yè)生，身處一個(gè)獨(dú)特而資源豐富的位置，就該為我們?nèi)缃裆硖幍氖澜纭閷硪淮忠淮速囈陨娴氖澜缛σ愿?。我盼望全世界畢業(yè)生們，同樣承受這一挑戰(zhàn)，放低身段并為此努力。