喜歡就充值下載吧。。。資源目錄里展示的全都有,,下載后全都有,,請(qǐng)放心下載,原稿可自行編輯修改【QQ:1304139763 可咨詢交流】=====================
喜歡就充值下載吧。。。資源目錄里展示的全都有,,下載后全都有,,請(qǐng)放心下載,原稿可自行編輯修改【QQ:414951605 可咨詢交流】=====================
外文資料譯文
英文翻譯
車(chē)輪和輪胎
2.1 輪胎的功能
輪胎對(duì)變速器的縱向、橫向、垂直放置在車(chē)和路面之間起關(guān)鍵作用的重要部件。輪胎的特性應(yīng)當(dāng)盡可能的保持和及時(shí)的被駕駛員觀察到。輪胎靜態(tài)或動(dòng)態(tài)變化也會(huì)使變速器的性能發(fā)生改變,根據(jù)不同汽車(chē)的需要也應(yīng)滿足如下要求:
由于輪胎對(duì)汽車(chē)的操縱性能有重要影響,最初的輪胎是汽車(chē)制造商和輪胎制造商特意提供給汽車(chē)顧客的,然而,備用汽車(chē)輪胎和原裝輪胎通常是不同的,盡管它們有形似的設(shè)計(jì);從此時(shí)汽車(chē)的操縱性能可能會(huì)發(fā)生改變,個(gè)別汽車(chē)制造商已經(jīng)決定按照他們自己的技術(shù)規(guī)則通過(guò)在輪胎側(cè)面標(biāo)示自己的標(biāo)志來(lái)體現(xiàn)他們自己的輪胎或者把輪胎賣(mài)給那些自己的分銷(xiāo)分支機(jī)構(gòu)。
2.2輪胎的互換性
所有的輪胎和輪輞被標(biāo)準(zhǔn)化保證了輪胎的互換性,例如,汽車(chē)的相同設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和在世界范圍內(nèi)嚴(yán)格執(zhí)行的輪胎標(biāo)準(zhǔn),盡可能的保證了可以使用不同制造商的輪胎。
在歐洲,標(biāo)準(zhǔn)化已被歐盟輪胎輪輞技術(shù)協(xié)會(huì)執(zhí)行,具體的條款如下:
1.?輪胎和輪輞的大小尺寸
2.?輪胎的類(lèi)型代碼編號(hào)和尺寸
3.?壓力量度和速度標(biāo)志
乘用車(chē)輪胎有UNO管理、調(diào)控、ECE-R30,商用車(chē)是R-54,備用輪胎R64,汽車(chē)輪胎的類(lèi)型被EC92/23EC直接認(rèn)可。
在美國(guó),交通運(yùn)輸部對(duì)安全標(biāo)準(zhǔn)負(fù)責(zé),有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)如下:
109號(hào)標(biāo)準(zhǔn) 乘用車(chē)
119號(hào)標(biāo)準(zhǔn) 摩托車(chē)和其它乘用車(chē)
輪胎和輪輞聯(lián)合會(huì)或者簡(jiǎn)稱(chēng)TRA負(fù)責(zé)標(biāo)準(zhǔn)
在澳大利亞,這些標(biāo)準(zhǔn)被澳大利亞聯(lián)邦公路安全辦公室和汽車(chē)、摩托車(chē)制造商授權(quán)書(shū)印在一起發(fā)布。
ARD23 澳大利亞乘用車(chē)設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)
23/01 是被使用的標(biāo)準(zhǔn)
在德國(guó),DIN標(biāo)準(zhǔn)和WDK指導(dǎo)標(biāo)準(zhǔn)是專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)輪胎的數(shù)據(jù)資料,所有的人都認(rèn)可這兩個(gè)組織。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化ISO也是為輪胎制定了標(biāo)準(zhǔn),并且ISO標(biāo)準(zhǔn)已被翻譯為多種語(yǔ)言文本。
2.1.2乘用車(chē)的要求
乘用車(chē)和輕型商用車(chē)輪胎的技術(shù)要求可以分成如下幾組:
1.行駛安全性
2.操縱性
3.舒適性
4.使用壽命
5.經(jīng)濟(jì)性
6 環(huán)境的適應(yīng)能力
為了確定駕駛的安全性,輪胎需要堅(jiān)實(shí)、穩(wěn)固的安裝在輪輞內(nèi),這有專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)的輪胎小孔和安全輪輞完成,它是至今僅有被用的輪胎類(lèi)型,它不僅具備輪胎要求的一個(gè)巨大進(jìn)步,而且,輪胎必須密封起來(lái),這是一種無(wú)內(nèi)胎結(jié)構(gòu)的內(nèi)廓,它是被用來(lái)防止空氣從輪胎逃逸。
例如,它可以防止輪胎氣壓降低,然而,它的壓力每年要損失掉25%~30%,這就是為什么要經(jīng)常檢查輪胎的壓力。
汽車(chē)底盤(pán)
為了保證駕駛的安全性要達(dá)到這個(gè)目標(biāo),就要確保輪胎盡可能有超載和輪胎對(duì)尖銳物的防護(hù)性,并且,輪胎要有在緊急情況下行駛的能力,駕駛員能夠在輪胎破壞的情況下安全的停下來(lái)。
操縱性包括下面幾點(diǎn)
1.輪胎在任何情況下都要有良好的摩擦系數(shù);
2.輪胎受到側(cè)面力不會(huì)突然改變;
3.良好的轉(zhuǎn)向穩(wěn)定性;
4.迅速、準(zhǔn)確的反映方向盤(pán)的轉(zhuǎn)向性;
5.能夠承受最高車(chē)速的要求;
6.車(chē)輪承受壓力時(shí)要盡可能小的波動(dòng)。
駕駛的舒適性包括下面幾點(diǎn):
1.良好的懸掛和防振性能;
2.良好的平順性,所以子午線輪胎平衡性良好;
3.停車(chē)或行駛時(shí),對(duì)轉(zhuǎn)向機(jī)構(gòu)的影響要小;
4.?低噪聲。
耐用性與一下幾點(diǎn)有關(guān):
1.較長(zhǎng)的耐用性;
2.高速的穩(wěn)定性;
上面兩點(diǎn)都要在鼓狀公路上作標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試
經(jīng)濟(jì)性有一下幾點(diǎn)決定
1.購(gòu)買(mǎi)費(fèi)用;
2.行駛里程(包括盡可能的翻新后使用);
3.耐磨損性;
4.滾動(dòng)阻力;
5.有必要的充氣容量;
6.車(chē)輪殼空間大小和備用輪胎的質(zhì)量;
7.壓力比。
適應(yīng)環(huán)境保護(hù)能力的重要性,包括以下幾點(diǎn)
1.輪胎的噪音;
2.在制造和清除雜物時(shí)消耗的原始材料;
3.盡可能完整的內(nèi)在構(gòu)成物;
重要點(diǎn)
輪胎設(shè)計(jì),側(cè)面設(shè)計(jì)和高寬比同樣不能忽視,更多的細(xì)節(jié)在4、6、7、9條;
2.1.3商用車(chē)的要求
原則上,商用車(chē)和乘用車(chē)有相同的使用標(biāo)準(zhǔn),但優(yōu)先權(quán)有所不同,保證安全的前提下,經(jīng)濟(jì)性是商用車(chē)考慮的主要因素,要求有以下幾點(diǎn):
1.有較高的行駛里程,即使在輪胎磨損的情況下,
2.低的滾動(dòng)阻力;
3.好的附著性;
4.輪胎的重量低;
5.能夠安裝防滑鏈;
6.能夠給輪胎裝新胎面。
與乘用車(chē)輪胎相比,低的滾動(dòng)阻力,輪胎對(duì)商用車(chē)在燃料消耗上有更大影響(20%~30%),而且這是很重要的一點(diǎn)。
2.2輪胎的設(shè)計(jì)
2.2.1普通斜交輪胎
在發(fā)達(dá)的工業(yè)化國(guó)家,普通斜交輪胎已不在乘用車(chē)上的原裝輪胎或者備用輪胎上使用,這些地方?jīng)]有那些很壞的公路,對(duì)輪胎的側(cè)面影響較小,在商用車(chē)上和拖車(chē)上也是這樣,這些國(guó)家的子午線輪胎已經(jīng)取代了那些普通斜交輪胎,由于子午線輪胎的優(yōu)點(diǎn),目前,普通斜交輪胎僅用在:
1.乘用車(chē)的臨時(shí)備用胎;
2.摩托車(chē);
3.賽車(chē);
4.農(nóng)用車(chē)上。
普通斜交輪胎支撐物構(gòu)成簾布層使外胎骨架,用以保持外胎的尺寸和形狀,通常有雙數(shù)的多層橡膠粘合而成,簾布的連線與輪胎的子午斷面的交角基本上在20~40度之間,上用膠片和兩層或數(shù)層掛膠稀簾布組成,故彈性較大,能緩和汽車(chē)在行駛時(shí)所受到不平路面的沖擊,并防止汽車(chē)在緊急制動(dòng)時(shí),胎面與簾布層的脫離,在無(wú)內(nèi)胎上必須提供密封墊。
汽車(chē)車(chē)輪在行駛時(shí),車(chē)輪外胎面的構(gòu)造體與路面接觸,有些輪胎即使增加了一些骨架結(jié)構(gòu)。
一方面,輪胎的牙面和肩融合在一起,與輪胎側(cè)面連接在一起,那是一層保護(hù)結(jié)構(gòu),這個(gè)防護(hù)層和那個(gè)肩面有不同的橡膠粘合在胎牙上,因?yàn)樗鼈兪前惭b在那些光禿的面上,當(dāng)輪胎滾動(dòng)時(shí),很容易被損壞,這就是我們所說(shuō)的花紋,保護(hù)側(cè)面的造型被設(shè)計(jì)成能防止與尖銳物破壞,這里也有氣體發(fā)生器的槽,使輪胎能夠被恰好安裝在輪輞內(nèi)。普通斜交輪胎的設(shè)計(jì)和極限速度被明確的標(biāo)示在輪輞的寬度之間的字母。
Fig1.83,不同種類(lèi)的四輪驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)。
發(fā)動(dòng)機(jī)
位置
減速比
驅(qū)動(dòng)
形式
四輪驅(qū)動(dòng)
結(jié)合形式
獨(dú)立滑轉(zhuǎn)
有中間差速鎖
前橋差速鎖止
制動(dòng)
后橋差
速器鎖止
縱置
2.05:1
后
人力單向
式離合器
N/A
n
n
n
縱置
1.425:1
后
人力單向
式離合器
N/A
n
n
多片式
離合器
縱置
2.15:1
后
人力單向
式離合器
N/A
n
n
n
縱置
2.43:1
后
人力單向
式離合器
N/A
n
n
多片式
離合器
縱置
2.48:1
后
多片式
離合器
自動(dòng)式
N/A
n
n
多片式
離合器
橫置
2.72:1
前
多片式
離合器
自動(dòng)式
N/A
n
n
n
縱置
后
半自動(dòng)式
N/A
n
n
多片式
離合器
橫置
前
半自
動(dòng)式
N/A
n
n
多片式
離合器
橫置
前
半自動(dòng)式
N/A
n
n
n
縱置
后
半自動(dòng)式
N/A
n
n
多片式
離合器
橫置
前
半自動(dòng)式
N/A
n
n
n
橫置
前
半自動(dòng)式
N/A
n
n
n
橫置
前
半自動(dòng)式
N/A
n
n
n
縱置
前+后
多片式爪型離合器
N/A
n
n
多片式
離合器
縱置
前+后
N/A
n
n
多片式
離合器
縱置
2.64:1
前+后
N/A
n
n
n
縱置
前+后
N/A
n
n
n
縱置
前+后
N/A
n
n
縱置
前+后
N/A
n
n
縱置
1.21:1
前+后
N/A
n
n
這種網(wǎng)層登記保證了簾布的強(qiáng)度也表明了所需的網(wǎng)層數(shù)目,(如圖2.5)常規(guī)標(biāo)記為:
5.60-15/4PR(發(fā)動(dòng)機(jī)后置,速度達(dá)到150Km/h乘用車(chē)的輪胎)
7.00-14/8PR(速度達(dá)到150Km/h的貨車(chē)輪胎)
9.00-20/14PR(商用車(chē)輛的加強(qiáng)結(jié)構(gòu)輪胎)
而且VW GOLF的備用輪胎要求胎壓為4.2bar在速度達(dá)到80Km/h能被驅(qū)動(dòng)。
2.2.2子午線輪胎
子午線輪胎由兩個(gè)通過(guò)簾布層徑向連接在一起的中心凸緣組成,因此也稱(chēng)為徑向輪胎.一系列簾布層提供了所必須的剛度,盡管內(nèi)胎由胎面,胎緣,內(nèi)部簾線組成,但它也確保了輪胎的密封性(如圖2.5和2.1).在乘用車(chē)的輪胎上,簾布層一般有人造纖維或尼龍簾線,帶狀鋼絲簾線或者由許多細(xì)鋼絲線連接在一起的鋼絲簾線,完全鋼絲簾線.為了突出帶狀鋼絲這一特點(diǎn),這些輪胎也稱(chēng)為"鋼絲徑向輪胎",這些材料在胎緣上的位置如圖2.18(7,8).在商用車(chē)上,這種設(shè)計(jì)方法尤其重要,而且簾布層很可能由鋼絲組成.
堅(jiān)硬的帶將引起徑向震蕩,這不得不將車(chē)身和車(chē)輪懸架用一個(gè)徑向可塑性的構(gòu)件隔開(kāi),否則擔(dān)負(fù)在卵石路面或不好的路面上以不小于80Km/h的速度行使時(shí)將引起車(chē)身枯燥的噪音(參看圖3.6.5.2和5.1.2).子午線另外的一個(gè)缺點(diǎn)就是,和斜交輪胎相比它的薄薄的輪胎胎緣的敏感性容易受損,它的優(yōu)點(diǎn)大于斜交輪胎的是:
更大有效行使里程;
轉(zhuǎn)矩??;
8