七年級語文下冊 第20課《口技》 (新版)新人教版
林嗣環(huán)林嗣環(huán) 口技是一種用口摹擬各種聲音的民間表演技藝,口技是一種用口摹擬各種聲音的民間表演技藝,在我國有悠久的歷史。本文描述了一場精彩的口在我國有悠久的歷史。本文描述了一場精彩的口技表演,通過對各種摹擬的音響及其神奇的藝術(shù)技表演,通過對各種摹擬的音響及其神奇的藝術(shù)效果的描寫,表現(xiàn)了我國古代民間藝人的聰明才效果的描寫,表現(xiàn)了我國古代民間藝人的聰明才智和藝術(shù)創(chuàng)造能力。智和藝術(shù)創(chuàng)造能力。 演員運用口腔發(fā)聲技巧來模仿各種聲音。它能演員運用口腔發(fā)聲技巧來模仿各種聲音。它能同時發(fā)出各種音響,這種技藝,清代屬同時發(fā)出各種音響,這種技藝,清代屬“ “百戲百戲” ”之之一種,表演者多隱身在布?;蚱溜L(fēng)的后邊,俗稱一種,表演者多隱身在布?;蚱溜L(fēng)的后邊,俗稱“ “隔壁戲隔壁戲” ” 。 現(xiàn)代口技表演,演員不必隱身,改為借助擴音現(xiàn)代口技表演,演員不必隱身,改為借助擴音器發(fā)出各種聲響,并可以借助于動作、手勢。器發(fā)出各種聲響,并可以借助于動作、手勢。 作者簡介作者簡介 林嗣環(huán),字鐵崖,明末清初福林嗣環(huán),字鐵崖,明末清初福建晉江人建晉江人,生卒時間不詳生卒時間不詳 。清順治初。清順治初進(jìn)士。后因事被發(fā)配邊疆,遇赦回歸,進(jìn)士。后因事被發(fā)配邊疆,遇赦回歸,客死于杭州??退烙诤贾荨V需F崖文集湖舫著有鐵崖文集湖舫存稿存稿。口技口技一文選自一文選自虞初新虞初新志志 秋聲詩自序秋聲詩自序 。 虞初新志虞初新志是清代張潮編寫是清代張潮編寫的一部筆記小說,以鋪寫故事記敘人物的一部筆記小說,以鋪寫故事記敘人物為中心。全書為中心。全書2020卷,所收多為明末清初卷,所收多為明末清初仿擬傳奇故事之作,形式近于搜奇志異,仿擬傳奇故事之作,形式近于搜奇志異,并加評語,實際上是一部短篇小說集。并加評語,實際上是一部短篇小說集。 京中有善口技者。會賓客大宴,于京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。已。眾賓團坐。少少 頃頃,但聞屏障中,但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然,無敢撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩嘩者。者。 shoshoq q ngnghuhu遙聞深巷中犬遙聞深巷中犬吠吠,便有婦人驚覺欠,便有婦人驚覺欠伸,其夫伸,其夫囈囈語。既而兒醒,大啼。夫亦語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。又一大兒醒,絮絮不止。當(dāng)是時,婦手又一大兒醒,絮絮不止。當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒初醒聲,夫初醒聲,夫叱叱大兒聲,一時齊發(fā),眾妙大兒聲,一時齊發(fā),眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,畢備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,以為妙絕。默嘆,以為妙絕。 fiych未幾,夫未幾,夫齁齁聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中咳嗽咳嗽。賓客意。賓客意少少舒,稍稍正坐。舒,稍稍正坐。huk sousho 忽一人大呼忽一人大呼“火起火起”,夫起大呼,婦,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭,百千犬吠。百千兒哭,百千犬吠。中中間間力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千求救聲,聲,百千齊作;又夾百千求救聲,曳曳屋屋許許許許聲,搶奪聲,潑水聲。凡所應(yīng)有,無所聲,搶奪聲,潑水聲。凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,不能指其不有。雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,兩股戰(zhàn)戰(zhàn),兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾幾欲先走。欲先走。 jinyhj忽然撫尺一下,群響畢絕。忽然撫尺一下,群響畢絕。撤撤屏視之,一人、一桌、一椅、屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。一扇、一撫尺而已。 ch請你準(zhǔn)確給下列語句斷句請你準(zhǔn)確給下列語句斷句1、滿坐賓客無不伸頸側(cè)目 微笑默嘆以為妙絕。2、中間力拉崩倒之聲火爆聲呼呼風(fēng)聲百千齊作又夾百千求救聲曳無許許聲搶奪聲潑水聲。 京中有京中有善善口技者??诩颊?。會會賓客大賓客大宴宴,于于廳事廳事之之東北角,東北角,施施八尺屏障,口技八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺撫尺而已而已。眾賓。眾賓團團 坐坐。少少 頃頃,但但聞屏障中撫尺一下,滿聞屏障中撫尺一下,滿坐坐寂然,無敢寂然,無敢嘩嘩者。者。 擅長、善于擅長、善于舉行宴會舉行宴會在在的的罷了罷了只只通通“座座”,名詞,名詞喧嘩,大聲說話喧嘩,大聲說話設(shè)置、安放設(shè)置、安放圍繞而坐圍繞而坐一會兒一會兒適逢適逢 京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃,但聞屏障中扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃,但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩者。撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩者。 譯:譯: 京城里有一個善于表演口技的人。京城里有一個善于表演口技的人。一天,正好碰上有一家大擺酒席請客,在客一天,正好碰上有一家大擺酒席請客,在客廳的東北角上安放了一個八尺寬的圍幕,這廳的東北角上安放了一個八尺寬的圍幕,這位表演口技的藝人坐在圍幕中,里面只放了位表演口技的藝人坐在圍幕中,里面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們圍坐在一起。過了一會兒,只罷了。客人們圍坐在一起。過了一會兒,只聽得屏障里醒木一拍,全場都安靜下來,沒聽得屏障里醒木一拍,全場都安靜下來,沒有一個敢大聲說話的。有一個敢大聲說話的。遙遙 聞深巷中犬聞深巷中犬吠吠, 便便有婦人有婦人驚驚 覺覺 欠欠 伸伸, 其夫其夫囈語囈語。既而兒醒,大。既而兒醒,大啼啼。夫。夫亦亦醒。婦撫兒醒。婦撫兒乳乳,兒含,兒含乳乳啼,婦拍啼,婦拍而嗚而嗚 之之。又一大兒醒,絮絮不。又一大兒醒,絮絮不止止。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的狗叫狗叫就就(被被)驚醒驚醒哭哭也也動詞,喂奶動詞,喂奶名詞,乳頭名詞,乳頭他,指小孩他,指小孩打呵欠,伸懶腰打呵欠,伸懶腰說夢話說夢話停停遙聞深巷中犬吠,便有婦人驚覺欠伸,其遙聞深巷中犬吠,便有婦人驚覺欠伸,其夫囈語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,夫囈語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。又一大兒醒,絮絮不兒含乳啼,婦拍而嗚之。又一大兒醒,絮絮不止。止。譯:譯: 只聽到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的深巷里一陣狗叫聲,只聽到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的深巷里一陣狗叫聲,就有一個婦人被驚醒,打著哈欠,伸著懶腰,就有一個婦人被驚醒,打著哈欠,伸著懶腰,她丈夫說著夢話。一會兒小孩子醒了,大聲哭她丈夫說著夢話。一會兒小孩子醒了,大聲哭著。丈夫也被吵醒。婦人拍著孩子,給他喂奶,著。丈夫也被吵醒。婦人拍著孩子,給他喂奶,孩子口里含著乳頭還是哭,婦人一面拍著孩子,孩子口里含著乳頭還是哭,婦人一面拍著孩子,一面嗚嗚地哼唱著哄他睡覺。又一個大孩子也一面嗚嗚地哼唱著哄他睡覺。又一個大孩子也醒了,嘮嘮叨叨地說個不停。醒了,嘮嘮叨叨地說個不停。當(dāng)當(dāng) 是是 時時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒兒含乳啼聲,大兒初初醒聲,夫醒聲,夫叱叱大兒大兒聲,聲,一時一時齊發(fā),眾妙齊發(fā),眾妙畢畢 備備。滿坐滿坐賓客賓客 無無不伸頸,不伸頸,側(cè)目側(cè)目,微笑,微笑,默默 嘆嘆,以為以為 妙妙 絕絕。 正在正在這這時候時候剛剛呵斥呵斥全場全場認(rèn)為認(rèn)為奇妙奇妙極(副詞)極(副詞)同時同時偏著頭看偏著頭看默默地贊嘆默默地贊嘆全,都全,都具備具備沒有誰沒有誰當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒初醒聲,夫叱大兒聲,一時齊發(fā),眾妙畢大兒初醒聲,夫叱大兒聲,一時齊發(fā),眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,以為妙絕。以為妙絕。 這時候,婦人用手拍孩子的聲音,口中嗚嗚這時候,婦人用手拍孩子的聲音,口中嗚嗚哼唱的聲音,小孩子含著乳頭啼哭的聲音,大孩哼唱的聲音,小孩子含著乳頭啼哭的聲音,大孩子剛剛醒來的聲音,丈夫大聲呵斥大孩子的聲音,子剛剛醒來的聲音,丈夫大聲呵斥大孩子的聲音,同時都響了起來,各種聲音都表演得惟妙惟肖。同時都響了起來,各種聲音都表演得惟妙惟肖。全場客人沒有一個不伸長脖子,偏著頭凝神地聽全場客人沒有一個不伸長脖子,偏著頭凝神地聽著,微笑著,暗暗贊嘆著,認(rèn)為妙極了著,微笑著,暗暗贊嘆著,認(rèn)為妙極了! ! 譯:譯:未幾未幾,夫,夫齁齁聲起,婦拍兒亦聲起,婦拍兒亦漸漸拍漸止。微聞有鼠作作索索,拍漸止。微聞有鼠作作索索,盆器盆器傾側(cè)傾側(cè),婦夢中咳嗽。賓客,婦夢中咳嗽。賓客意意 少少 舒舒, 稍稍稍稍 正坐正坐。逐漸逐漸心情心情(把身子把身子)坐正坐正不久不久打鼾打鼾翻倒傾斜翻倒傾斜稍微稍微伸展、松弛伸展、松弛漸漸漸漸未幾,夫齁聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。微未幾,夫齁聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中咳嗽。賓聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中咳嗽。賓客意少舒,稍稍正坐??鸵馍偈妫陨哉?。譯:譯: 不久,丈夫打鼾的聲音響起來了,不久,丈夫打鼾的聲音響起來了,婦人拍孩子的聲音也漸漸地拍一會兒停一會兒。婦人拍孩子的聲音也漸漸地拍一會兒停一會兒。隱隱地聽到老鼠悉悉索索的聲音,隱隱地聽到老鼠悉悉索索的聲音,盆碗等器物打翻的聲音,盆碗等器物打翻的聲音,婦人在夢中咳嗽的聲音。婦人在夢中咳嗽的聲音??腿藗兛腿藗? (聽到這里聽到這里) )心情稍微放松了些,心情稍微放松了些,身子漸漸坐正了些。身子漸漸坐正了些。 忽一人大忽一人大呼呼“火起火起”,夫起大呼,婦,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。亦起大呼。兩兒齊哭。俄而俄而百千人大呼,百千人大呼,百千兒哭,百千犬吠。百千兒哭,百千犬吠。中中 間間力拉崩倒力拉崩倒之之聲,聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千求救聲,求救聲,曳曳屋許許聲,屋許許聲,搶奪搶奪聲,潑水聲。聲,潑水聲。叫,喊叫,喊一會兒,不久一會兒,不久其中其中夾雜夾雜的的搶救(財物)搶救(財物)拉拉忽一人大呼忽一人大呼“火起火起”,夫起大呼,婦亦起大,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭,百呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭,百千犬吠。中間力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,千犬吠。中間力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千求救聲,曳屋許許聲,搶奪百千齊作;又夾百千求救聲,曳屋許許聲,搶奪聲,潑水聲。聲,潑水聲。譯:譯: 突然有一個人大聲喊道:突然有一個人大聲喊道:“ “失火啦失火啦!” !”丈夫起身大叫,妻子也起身大叫,兩個孩子一丈夫起身大叫,妻子也起身大叫,兩個孩子一齊哭了起來。剎時間,成百上千的人大喊起來,齊哭了起來。剎時間,成百上千的人大喊起來,成百上千的小孩兒哭了起來,成百上千的狗叫成百上千的小孩兒哭了起來,成百上千的狗叫了起來。中間夾著劈里啪啦房屋倒塌的聲音,了起來。中間夾著劈里啪啦房屋倒塌的聲音,烈火燃燒而發(fā)出的爆烈聲,呼呼的風(fēng)聲,烈火燃燒而發(fā)出的爆烈聲,呼呼的風(fēng)聲,千百種聲音一齊響了起來;還夾雜著成百上千千百種聲音一齊響了起來;還夾雜著成百上千人的求救聲,救火的人們拉倒燃燒著的房子時人的求救聲,救火的人們拉倒燃燒著的房子時一齊用力發(fā)出的呼喊聲,在火中搶奪物件的聲一齊用力發(fā)出的呼喊聲,在火中搶奪物件的聲音,潑水的聲音。音,潑水的聲音。凡所應(yīng)有,無所不有。凡所應(yīng)有,無所不有。雖雖人有百手,手有人有百手,手有百指,不能指其百指,不能指其一端一端;人有百口,口有百;人有百口,口有百舌,不能舌,不能名名其一其一處處也。也。于于 是是賓客無不變賓客無不變色離席,色離席,奮奮袖出臂,兩袖出臂,兩股股 戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn),幾幾 欲欲 先先 走走。即使即使一頭,這里指一頭,這里指“一種一種”說出說出地方地方在在這這(種情況下種情況下)揚起,舉起揚起,舉起大腿大腿想要想要幾乎幾乎搶先搶先 逃跑逃跑打哆嗦,打戰(zhàn)打哆嗦,打戰(zhàn)凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。 凡是應(yīng)該有的聲音,沒有一樣沒有。即使一凡是應(yīng)該有的聲音,沒有一樣沒有。即使一個人有上百只手,一只手上有上百個指頭,也個人有上百只手,一只手上有上百個指頭,也不能明確指出哪一種聲音來;即使一個人有上不能明確指出哪一種聲音來;即使一個人有上百張嘴,一張嘴有上百條舌頭,也不能說出其百張嘴,一張嘴有上百條舌頭,也不能說出其中的一個地方來。在這種情況下,客人們沒有中的一個地方來。在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,揚起衣袖,一個不嚇得變了臉色,離開座位,揚起衣袖,露出手臂,兩腿直發(fā)抖,幾乎都想爭先恐后地露出手臂,兩腿直發(fā)抖,幾乎都想爭先恐后地逃跑。逃跑。 譯:譯:忽然撫尺一下,忽然撫尺一下,群響群響 畢畢 絕絕。 撤撤 屏屏 視視 之之, 一一 人、一人、一 桌、一桌、一 椅、一椅、一 扇、一扇、一 撫尺而已。撫尺而已。 各種聲響各種聲響全、都全、都消失消失撤掉撤掉看看屏風(fēng)里面屏風(fēng)里面(個個)(張張)(把把)(把把)(塊塊)忽然撫尺一下,群響畢絕。撤屏視之,一忽然撫尺一下,群響畢絕。撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。 譯:譯: 忽然醒木一拍,各種聲響全部消失。忽然醒木一拍,各種聲響全部消失。撤掉圍幕一看里面,仍只有一個人、一張撤掉圍幕一看里面,仍只有一個人、一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。了。 概括各段大意:概括各段大意: 介紹口技表演前的情景。介紹口技表演前的情景。介紹表演一家人深夜驚醒的情形,及賓客對介紹表演一家人深夜驚醒的情形,及賓客對口技表演的由衷贊嘆??诩急硌莸挠芍再潎@。介紹表演這家人由醒復(fù)睡的情形,及賓客的介紹表演這家人由醒復(fù)睡的情形,及賓客的情緒變化。情緒變化。介紹表演失火、救火的經(jīng)過,及賓客以假為真、介紹表演失火、救火的經(jīng)過,及賓客以假為真、驚慌欲跑的神態(tài)動作。驚慌欲跑的神態(tài)動作。介紹口技表演結(jié)束時的情景。介紹口技表演結(jié)束時的情景。 第一段:第一段:第二段:第二段:第三段:第三段:第四段:第四段:第五段:第五段:交代口技表演者,表演的時間、地點、設(shè)施、道具,開演前的氣氛。交代口技表演者,表演的時間、地點、設(shè)施、道具,開演前的氣氛?!熬┲杏猩瓶诩颊呔┲杏猩瓶诩颊摺比牡目傉f全文的總說全文意在說明全文意在說明“善口技者善口技者”技藝之技藝之“善善”(為下文記敘精彩表演作鋪墊)(為下文記敘精彩表演作鋪墊)課文結(jié)構(gòu)課文結(jié)構(gòu)要點要點首尾呼應(yīng)首尾呼應(yīng)一家人一家人二個場景二個場景三個情節(jié)三個情節(jié)夢中驚醒夢中驚醒由醒又睡由醒又睡失火救火失火救火 一桌一椅一扇一桌一椅一扇一撫尺而已一撫尺而已整體感知整體感知:場面場面聲音種類聲音種類聲音聲音特點特點作者作者評論評論聽眾聽眾 反應(yīng)反應(yīng)夢夢 中中驚驚 醒醒由由 醒醒又又 睡睡失失 火火救救 火火犬吠犬吠 欠伸欠伸 囈語囈語 兒啼兒啼 婦嗚婦嗚 夫叱夫叱( 一 時 齊 發(fā) )( 一 時 齊 發(fā) )齁聲齁聲 婦拍兒漸止婦拍兒漸止 鼠作作索索鼠作作索索 傾盆器聲傾盆器聲 咳嗽咳嗽 (以響襯靜)(以響襯靜)眾 妙眾 妙畢 備畢 備伸頸側(cè)目伸頸側(cè)目微笑默嘆微笑默嘆以為妙絕以為妙絕意 少 舒意 少 舒稍稍正坐稍稍正坐變 色 離 席變 色 離 席奮 袖 出 臂奮 袖 出 臂兩 股 戰(zhàn) 戰(zhàn)兩 股 戰(zhàn) 戰(zhàn)幾 欲 先 走幾 欲 先 走大呼大呼 齊哭齊哭 百千人大百千人大呼呼 兒哭兒哭 犬吠犬吠 力拉力拉崩倒聲崩倒聲 火爆聲火爆聲 風(fēng)聲求救聲風(fēng)聲求救聲 曳屋聲曳屋聲搶奪聲潑水聲搶奪聲潑水聲(無所不有)(無所不有)不能指不能指其一端其一端不能名不能名其一處其一處由遠(yuǎn)及近由遠(yuǎn)及近由外到內(nèi)由外到內(nèi)由小到大由小到大由分而合由分而合由大而小由大而小由密而疏由密而疏微聞余聲微聞余聲忽然變大忽然變大由少而多由少而多由多而雜由多而雜表演前:表演前:表表演演中中表演后:表演后:道具簡單道具簡單技藝高超技藝高超表演表演賓客賓客深夜深夜驚醒驚醒伸頸側(cè)目微笑伸頸側(cè)目微笑默嘆以為妙絕默嘆以為妙絕醒而醒而復(fù)睡復(fù)睡意少舒意少舒稍稍正坐稍稍正坐失火失火救火救火變色離席變色離席奮袖出臂奮袖出臂兩股戰(zhàn)戰(zhàn)兩股戰(zhàn)戰(zhàn)幾欲先走幾欲先走(正面描寫)(正面描寫)(側(cè)面烘托)(側(cè)面烘托)道具簡單道具簡單技藝高超技藝高超(強調(diào))(強調(diào))遙聞遙聞(遠(yuǎn)(遠(yuǎn)近)近)便有便有 (外(外內(nèi))內(nèi))既而既而 (?。ㄐ〈螅┐螅┊?dāng)是時當(dāng)是時 (分(分合)合)未幾未幾(大(大小)?。┪⒙勎⒙労龊?(小(小大)大)俄而俄而(一呼百應(yīng))(一呼百應(yīng))中間中間(百千齊作)(百千齊作)又夾又夾善善首首尾尾呼呼應(yīng)應(yīng)開頭和結(jié)尾都寫到了表演道具是開頭和結(jié)尾都寫到了表演道具是“ “一桌、一桌、一椅、一扇、一撫尺一椅、一扇、一撫尺” ”,是不是簡單的,是不是簡單的重復(fù)?為什么?重復(fù)?為什么? 正面描寫正面描寫平平首尾照應(yīng)首尾照應(yīng)鋪墊襯托鋪墊襯托漸入佳境漸入佳境欲揚先抑欲揚先抑推向高潮推向高潮分而合分而合小到大小到大疏到密密到繁大大到到小小 朗讀朗讀 賞析賞析日出東南隅,照我秦氏樓。日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。頭上倭墮髻,耳中明月珠。湘綺為下裙,紫綺為上襦。湘綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙陧殹P姓咭娏_敷,下?lián)埙陧殹I倌暌娏_敷,脫帽著鞒頭。少年見羅敷,脫帽著鞒頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。來歸相怨怒,但坐觀羅敷。來歸相怨怒,但坐觀羅敷。 根據(jù)課文內(nèi)容填空根據(jù)課文內(nèi)容填空 一張一張 ,兩三件,兩三件 ,四方四方 ,聽的五,聽的五 ,六六 ,心里七,心里七 八八 ,好,好似九似九 ,真乃十,真乃十 ??诳诘谰叩谰哔e客賓客體投地體投地神無主神無主上上下下死一生死一生全十美全十美滿滿坐坐寂然、滿寂然、滿坐坐賓客賓客 坐通坐通“座座”,座位。,座位。 會會賓客大宴賓客大宴 古:古:適逢,正趕上。適逢,正趕上。 今:今:會議。會議。 但但聞聞 古:古:只只 今:今:轉(zhuǎn)折連詞,但是。轉(zhuǎn)折連詞,但是。 稍稍稍稍正坐正坐 古:古:漸漸漸漸 今:今:稍微稍微 中間中間力拉崩倒之聲力拉崩倒之聲 古:古:其中夾雜著其中夾雜著 今:今:在事物兩端之間在事物兩端之間 兩兩股股戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn) 古:古:大腿大腿 今:今:屁股屁股 幾欲先幾欲先走走 古:古:跑跑 今:今:行走行走 1.1.會賓客大會賓客大宴宴2.2.婦撫兒婦撫兒乳乳3.3.滿坐賓客無不伸頸、側(cè)滿坐賓客無不伸頸、側(cè)目目4.4.不能不能名名其一處也其一處也舉行宴會舉行宴會 名詞名詞活用作活用作動詞動詞喂奶喂奶 名詞名詞活用作活用作動詞動詞看看 名詞名詞活用作活用作動詞動詞說出說出 名詞名詞活用作活用作動詞動詞以為妙絕(副詞,極,非常)群響畢絕(動詞,斷絕,消失)眾妙畢備(名詞,妙處)以為妙絕(形容詞,奇妙)手有百指(名詞,手指)指其一端(動詞,指出)眾賓團坐(動詞,坐下)滿坐寂然(同“座”,名詞,座位)婦撫兒乳(動詞,喂奶)兒含乳啼(名詞,乳頭)絕:絕:妙:妙:指:指:坐:坐:乳:乳:1 1. .表示突然發(fā)生:表示突然發(fā)生: 2 2. .表示同時發(fā)生:表示同時發(fā)生: 3 3. .表示相繼發(fā)生:表示相繼發(fā)生: 4 4. .表示在特定的時間內(nèi)發(fā)生:表示在特定的時間內(nèi)發(fā)生: 5 5. .表示過了很短時間就發(fā)生:表示過了很短時間就發(fā)生:辨析下列表示時間的詞語,將它們分辨析下列表示時間的詞語,將它們分別填在橫線上。然后以這些詞語為線別填在橫線上。然后以這些詞語為線索,背誦全文。索,背誦全文。 (少頃既而是時(少頃既而是時一時未幾忽俄而忽然)一時未幾忽俄而忽然) 忽、忽然忽、忽然一時一時既而既而 是時是時少頃少頃未幾俄而未幾俄而選擇下列各句翻譯正確的一項。選擇下列各句翻譯正確的一項。1.1.賓客意少舒賓客意少舒( )( )A.A.賓客的意見很少舒心的。賓客的意見很少舒心的。B.B.賓客的情緒稍微放松了些。賓客的情緒稍微放松了些。C.C.賓客的心情很少舒心。賓客的心情很少舒心。D.D.賓客的心情漸漸舒暢。賓客的心情漸漸舒暢。B B2 2于是賓客無不變色離席,奮袖出臂于是賓客無不變色離席,奮袖出臂( )( )A.A.于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,卷起袖子,露出手臂。離開座位,卷起袖子,露出手臂。B.B.于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,振奮得伸出了手臂。離開座位,振奮得伸出了手臂。C.C.在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,卷起袖子,露出手臂。了臉色,離開座位,卷起袖子,露出手臂。D.D.在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,振奮得伸出了手臂。了臉色,振奮得伸出了手臂。C C找出用法相同的短語:找出用法相同的短語:1、眾妙、眾妙畢畢備:備:畢畢業(yè)典禮業(yè)典禮 畢畢生精力生精力 丑態(tài)丑態(tài)畢畢露露全、都全、都結(jié)束、完了結(jié)束、完了一(生)、全一(生)、全2、賓客意少、賓客意少舒舒:心情:心情舒舒暢暢 動作動作舒舒緩緩 舒舒筋活血筋活血伸展、松弛伸展、松弛寬暢寬暢緩慢緩慢3、不能、不能名名其一處:莫可其一處:莫可名名狀狀 至理至理名名言言 有有名名無實無實說出說出有名、著名有名、著名名義、名稱名義、名稱一個一個“善善”字統(tǒng)領(lǐng)全篇,全字統(tǒng)領(lǐng)全篇,全文緊緊圍繞文緊緊圍繞“善善”字展開敘字展開敘述。述。1.在描寫口技表演過程的三段中,在描寫口技表演過程的三段中,先寫表演,后寫觀眾反應(yīng),從先寫表演,后寫觀眾反應(yīng),從而使表演與效果有機結(jié)合,突而使表演與效果有機結(jié)合,突出了口技表演之出了口技表演之“善善”;2.課文交代表演場面,寫出道具課文交代表演場面,寫出道具簡單,也是從側(cè)面烘托口技表簡單,也是從側(cè)面烘托口技表演之演之“善善”。善 四個四個“ “一一” ”字,列數(shù)道具;字,列數(shù)道具; 以道具的簡單,襯托了表以道具的簡單,襯托了表演者的技藝高超;演者的技藝高超; 首尾呼應(yīng)。首尾呼應(yīng)。 襯托出表演者技藝高超襯托出表演者技藝高超,客人們對這位表演者向客人們對這位表演者向往之情;往之情; 又為即將開始的表演創(chuàng)又為即將開始的表演創(chuàng)造安靜的氣氛,造安靜的氣氛,是為下是為下文作烘托和伏筆。文作烘托和伏筆。當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒初醒聲,乳啼聲,大兒初醒聲, 夫叱大兒聲夫叱大兒聲滿座賓客無不伸頸,側(cè)目,滿座賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,以為妙絕。微笑,默嘆,以為妙絕。描寫賓客對口技表演的反應(yīng),描寫賓客對口技表演的反應(yīng),側(cè)面烘托了表演者的技藝高超。側(cè)面烘托了表演者的技藝高超。 兩句總寫失火的聲音很復(fù)雜,兩句總寫失火的聲音很復(fù)雜,逼真;逼真; 再現(xiàn)了火場的緊張氣氛;再現(xiàn)了火場的緊張氣氛; 說明口技表演以假亂真,猶如說明口技表演以假亂真,猶如自己在失火現(xiàn)場。自己在失火現(xiàn)場。凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能口有百舌,不能 名其一處也。名其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。賓客的神態(tài),動作形象生賓客的神態(tài),動作形象生動;動;“先走先走”兩字寫出了賓客兩字寫出了賓客以假亂真,驚慌失措的神以假亂真,驚慌失措的神態(tài)。態(tài)。
收藏
編號:59021380
類型:共享資源
大?。?span id="dpfhbdb" class="font-tahoma">3.12MB
格式:PPT
上傳時間:2022-03-01
5
積分
- 關(guān) 鍵 詞:
-
口技
七年級語文下冊
第20課《口技》
新版新人教版
年級
語文
下冊
20
新版
新人
- 資源描述:
-
林嗣環(huán)林嗣環(huán) 口技是一種用口摹擬各種聲音的民間表演技藝,口技是一種用口摹擬各種聲音的民間表演技藝,在我國有悠久的歷史。本文描述了一場精彩的口在我國有悠久的歷史。本文描述了一場精彩的口技表演,通過對各種摹擬的音響及其神奇的藝術(shù)技表演,通過對各種摹擬的音響及其神奇的藝術(shù)效果的描寫,表現(xiàn)了我國古代民間藝人的聰明才效果的描寫,表現(xiàn)了我國古代民間藝人的聰明才智和藝術(shù)創(chuàng)造能力。智和藝術(shù)創(chuàng)造能力。 演員運用口腔發(fā)聲技巧來模仿各種聲音。它能演員運用口腔發(fā)聲技巧來模仿各種聲音。它能同時發(fā)出各種音響,這種技藝,清代屬同時發(fā)出各種音響,這種技藝,清代屬“ “百戲百戲” ”之之一種,表演者多隱身在布?;蚱溜L(fēng)的后邊,俗稱一種,表演者多隱身在布?;蚱溜L(fēng)的后邊,俗稱“ “隔壁戲隔壁戲” ” 。 現(xiàn)代口技表演,演員不必隱身,改為借助擴音現(xiàn)代口技表演,演員不必隱身,改為借助擴音器發(fā)出各種聲響,并可以借助于動作、手勢。器發(fā)出各種聲響,并可以借助于動作、手勢。 作者簡介作者簡介 林嗣環(huán),字鐵崖,明末清初福林嗣環(huán),字鐵崖,明末清初福建晉江人建晉江人,生卒時間不詳生卒時間不詳 。清順治初。清順治初進(jìn)士。后因事被發(fā)配邊疆,遇赦回歸,進(jìn)士。后因事被發(fā)配邊疆,遇赦回歸,客死于杭州??退烙诤贾?。著有鐵崖文集湖舫著有鐵崖文集湖舫存稿存稿。口技口技一文選自一文選自虞初新虞初新志志 秋聲詩自序秋聲詩自序 。 虞初新志虞初新志是清代張潮編寫是清代張潮編寫的一部筆記小說,以鋪寫故事記敘人物的一部筆記小說,以鋪寫故事記敘人物為中心。全書為中心。全書2020卷,所收多為明末清初卷,所收多為明末清初仿擬傳奇故事之作,形式近于搜奇志異,仿擬傳奇故事之作,形式近于搜奇志異,并加評語,實際上是一部短篇小說集。并加評語,實際上是一部短篇小說集。 京中有善口技者。會賓客大宴,于京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。已。眾賓團坐。少少 頃頃,但聞屏障中,但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然,無敢撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩嘩者。者。 shoshoq q ngnghuhu遙聞深巷中犬遙聞深巷中犬吠吠,便有婦人驚覺欠,便有婦人驚覺欠伸,其夫伸,其夫囈囈語。既而兒醒,大啼。夫亦語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。又一大兒醒,絮絮不止。當(dāng)是時,婦手又一大兒醒,絮絮不止。當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒初醒聲,夫初醒聲,夫叱叱大兒聲,一時齊發(fā),眾妙大兒聲,一時齊發(fā),眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,畢備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,以為妙絕。默嘆,以為妙絕。 fiych未幾,夫未幾,夫齁齁聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中咳嗽咳嗽。賓客意。賓客意少少舒,稍稍正坐。舒,稍稍正坐。huk sousho 忽一人大呼忽一人大呼“火起火起”,夫起大呼,婦,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭,百千犬吠。百千兒哭,百千犬吠。中中間間力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千求救聲,聲,百千齊作;又夾百千求救聲,曳曳屋屋許許許許聲,搶奪聲,潑水聲。凡所應(yīng)有,無所聲,搶奪聲,潑水聲。凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,不能指其不有。雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,兩股戰(zhàn)戰(zhàn),兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾幾欲先走。欲先走。 jinyhj忽然撫尺一下,群響畢絕。忽然撫尺一下,群響畢絕。撤撤屏視之,一人、一桌、一椅、屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。一扇、一撫尺而已。 ch請你準(zhǔn)確給下列語句斷句請你準(zhǔn)確給下列語句斷句1、滿坐賓客無不伸頸側(cè)目 微笑默嘆以為妙絕。2、中間力拉崩倒之聲火爆聲呼呼風(fēng)聲百千齊作又夾百千求救聲曳無許許聲搶奪聲潑水聲。 京中有京中有善善口技者??诩颊?。會會賓客大賓客大宴宴,于于廳事廳事之之東北角,東北角,施施八尺屏障,口技八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺撫尺而已而已。眾賓。眾賓團團 坐坐。少少 頃頃,但但聞屏障中撫尺一下,滿聞屏障中撫尺一下,滿坐坐寂然,無敢寂然,無敢嘩嘩者。者。 擅長、善于擅長、善于舉行宴會舉行宴會在在的的罷了罷了只只通通“座座”,名詞,名詞喧嘩,大聲說話喧嘩,大聲說話設(shè)置、安放設(shè)置、安放圍繞而坐圍繞而坐一會兒一會兒適逢適逢 京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃,但聞屏障中扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃,但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩者。撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩者。 譯:譯: 京城里有一個善于表演口技的人。京城里有一個善于表演口技的人。一天,正好碰上有一家大擺酒席請客,在客一天,正好碰上有一家大擺酒席請客,在客廳的東北角上安放了一個八尺寬的圍幕,這廳的東北角上安放了一個八尺寬的圍幕,這位表演口技的藝人坐在圍幕中,里面只放了位表演口技的藝人坐在圍幕中,里面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了??腿藗儑谝黄稹_^了一會兒,只罷了。客人們圍坐在一起。過了一會兒,只聽得屏障里醒木一拍,全場都安靜下來,沒聽得屏障里醒木一拍,全場都安靜下來,沒有一個敢大聲說話的。有一個敢大聲說話的。遙遙 聞深巷中犬聞深巷中犬吠吠, 便便有婦人有婦人驚驚 覺覺 欠欠 伸伸, 其夫其夫囈語囈語。既而兒醒,大。既而兒醒,大啼啼。夫。夫亦亦醒。婦撫兒醒。婦撫兒乳乳,兒含,兒含乳乳啼,婦拍啼,婦拍而嗚而嗚 之之。又一大兒醒,絮絮不。又一大兒醒,絮絮不止止。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的狗叫狗叫就就(被被)驚醒驚醒哭哭也也動詞,喂奶動詞,喂奶名詞,乳頭名詞,乳頭他,指小孩他,指小孩打呵欠,伸懶腰打呵欠,伸懶腰說夢話說夢話停停遙聞深巷中犬吠,便有婦人驚覺欠伸,其遙聞深巷中犬吠,便有婦人驚覺欠伸,其夫囈語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,夫囈語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。又一大兒醒,絮絮不兒含乳啼,婦拍而嗚之。又一大兒醒,絮絮不止。止。譯:譯: 只聽到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的深巷里一陣狗叫聲,只聽到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的深巷里一陣狗叫聲,就有一個婦人被驚醒,打著哈欠,伸著懶腰,就有一個婦人被驚醒,打著哈欠,伸著懶腰,她丈夫說著夢話。一會兒小孩子醒了,大聲哭她丈夫說著夢話。一會兒小孩子醒了,大聲哭著。丈夫也被吵醒。婦人拍著孩子,給他喂奶,著。丈夫也被吵醒。婦人拍著孩子,給他喂奶,孩子口里含著乳頭還是哭,婦人一面拍著孩子,孩子口里含著乳頭還是哭,婦人一面拍著孩子,一面嗚嗚地哼唱著哄他睡覺。又一個大孩子也一面嗚嗚地哼唱著哄他睡覺。又一個大孩子也醒了,嘮嘮叨叨地說個不停。醒了,嘮嘮叨叨地說個不停。當(dāng)當(dāng) 是是 時時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒兒含乳啼聲,大兒初初醒聲,夫醒聲,夫叱叱大兒大兒聲,聲,一時一時齊發(fā),眾妙齊發(fā),眾妙畢畢 備備。滿坐滿坐賓客賓客 無無不伸頸,不伸頸,側(cè)目側(cè)目,微笑,微笑,默默 嘆嘆,以為以為 妙妙 絕絕。 正在正在這這時候時候剛剛呵斥呵斥全場全場認(rèn)為認(rèn)為奇妙奇妙極(副詞)極(副詞)同時同時偏著頭看偏著頭看默默地贊嘆默默地贊嘆全,都全,都具備具備沒有誰沒有誰當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒初醒聲,夫叱大兒聲,一時齊發(fā),眾妙畢大兒初醒聲,夫叱大兒聲,一時齊發(fā),眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,備。滿坐賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,以為妙絕。以為妙絕。 這時候,婦人用手拍孩子的聲音,口中嗚嗚這時候,婦人用手拍孩子的聲音,口中嗚嗚哼唱的聲音,小孩子含著乳頭啼哭的聲音,大孩哼唱的聲音,小孩子含著乳頭啼哭的聲音,大孩子剛剛醒來的聲音,丈夫大聲呵斥大孩子的聲音,子剛剛醒來的聲音,丈夫大聲呵斥大孩子的聲音,同時都響了起來,各種聲音都表演得惟妙惟肖。同時都響了起來,各種聲音都表演得惟妙惟肖。全場客人沒有一個不伸長脖子,偏著頭凝神地聽全場客人沒有一個不伸長脖子,偏著頭凝神地聽著,微笑著,暗暗贊嘆著,認(rèn)為妙極了著,微笑著,暗暗贊嘆著,認(rèn)為妙極了! ! 譯:譯:未幾未幾,夫,夫齁齁聲起,婦拍兒亦聲起,婦拍兒亦漸漸拍漸止。微聞有鼠作作索索,拍漸止。微聞有鼠作作索索,盆器盆器傾側(cè)傾側(cè),婦夢中咳嗽。賓客,婦夢中咳嗽。賓客意意 少少 舒舒, 稍稍稍稍 正坐正坐。逐漸逐漸心情心情(把身子把身子)坐正坐正不久不久打鼾打鼾翻倒傾斜翻倒傾斜稍微稍微伸展、松弛伸展、松弛漸漸漸漸未幾,夫齁聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。微未幾,夫齁聲起,婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中咳嗽。賓聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè),婦夢中咳嗽。賓客意少舒,稍稍正坐??鸵馍偈?,稍稍正坐。譯:譯: 不久,丈夫打鼾的聲音響起來了,不久,丈夫打鼾的聲音響起來了,婦人拍孩子的聲音也漸漸地拍一會兒停一會兒。婦人拍孩子的聲音也漸漸地拍一會兒停一會兒。隱隱地聽到老鼠悉悉索索的聲音,隱隱地聽到老鼠悉悉索索的聲音,盆碗等器物打翻的聲音,盆碗等器物打翻的聲音,婦人在夢中咳嗽的聲音。婦人在夢中咳嗽的聲音??腿藗兛腿藗? (聽到這里聽到這里) )心情稍微放松了些,心情稍微放松了些,身子漸漸坐正了些。身子漸漸坐正了些。 忽一人大忽一人大呼呼“火起火起”,夫起大呼,婦,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。亦起大呼。兩兒齊哭。俄而俄而百千人大呼,百千人大呼,百千兒哭,百千犬吠。百千兒哭,百千犬吠。中中 間間力拉崩倒力拉崩倒之之聲,聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千求救聲,求救聲,曳曳屋許許聲,屋許許聲,搶奪搶奪聲,潑水聲。聲,潑水聲。叫,喊叫,喊一會兒,不久一會兒,不久其中其中夾雜夾雜的的搶救(財物)搶救(財物)拉拉忽一人大呼忽一人大呼“火起火起”,夫起大呼,婦亦起大,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭,百呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭,百千犬吠。中間力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,千犬吠。中間力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作;又夾百千求救聲,曳屋許許聲,搶奪百千齊作;又夾百千求救聲,曳屋許許聲,搶奪聲,潑水聲。聲,潑水聲。譯:譯: 突然有一個人大聲喊道:突然有一個人大聲喊道:“ “失火啦失火啦!” !”丈夫起身大叫,妻子也起身大叫,兩個孩子一丈夫起身大叫,妻子也起身大叫,兩個孩子一齊哭了起來。剎時間,成百上千的人大喊起來,齊哭了起來。剎時間,成百上千的人大喊起來,成百上千的小孩兒哭了起來,成百上千的狗叫成百上千的小孩兒哭了起來,成百上千的狗叫了起來。中間夾著劈里啪啦房屋倒塌的聲音,了起來。中間夾著劈里啪啦房屋倒塌的聲音,烈火燃燒而發(fā)出的爆烈聲,呼呼的風(fēng)聲,烈火燃燒而發(fā)出的爆烈聲,呼呼的風(fēng)聲,千百種聲音一齊響了起來;還夾雜著成百上千千百種聲音一齊響了起來;還夾雜著成百上千人的求救聲,救火的人們拉倒燃燒著的房子時人的求救聲,救火的人們拉倒燃燒著的房子時一齊用力發(fā)出的呼喊聲,在火中搶奪物件的聲一齊用力發(fā)出的呼喊聲,在火中搶奪物件的聲音,潑水的聲音。音,潑水的聲音。凡所應(yīng)有,無所不有。凡所應(yīng)有,無所不有。雖雖人有百手,手有人有百手,手有百指,不能指其百指,不能指其一端一端;人有百口,口有百;人有百口,口有百舌,不能舌,不能名名其一其一處處也。也。于于 是是賓客無不變賓客無不變色離席,色離席,奮奮袖出臂,兩袖出臂,兩股股 戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn),幾幾 欲欲 先先 走走。即使即使一頭,這里指一頭,這里指“一種一種”說出說出地方地方在在這這(種情況下種情況下)揚起,舉起揚起,舉起大腿大腿想要想要幾乎幾乎搶先搶先 逃跑逃跑打哆嗦,打戰(zhàn)打哆嗦,打戰(zhàn)凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。 凡是應(yīng)該有的聲音,沒有一樣沒有。即使一凡是應(yīng)該有的聲音,沒有一樣沒有。即使一個人有上百只手,一只手上有上百個指頭,也個人有上百只手,一只手上有上百個指頭,也不能明確指出哪一種聲音來;即使一個人有上不能明確指出哪一種聲音來;即使一個人有上百張嘴,一張嘴有上百條舌頭,也不能說出其百張嘴,一張嘴有上百條舌頭,也不能說出其中的一個地方來。在這種情況下,客人們沒有中的一個地方來。在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,揚起衣袖,一個不嚇得變了臉色,離開座位,揚起衣袖,露出手臂,兩腿直發(fā)抖,幾乎都想爭先恐后地露出手臂,兩腿直發(fā)抖,幾乎都想爭先恐后地逃跑。逃跑。 譯:譯:忽然撫尺一下,忽然撫尺一下,群響群響 畢畢 絕絕。 撤撤 屏屏 視視 之之, 一一 人、一人、一 桌、一桌、一 椅、一椅、一 扇、一扇、一 撫尺而已。撫尺而已。 各種聲響各種聲響全、都全、都消失消失撤掉撤掉看看屏風(fēng)里面屏風(fēng)里面(個個)(張張)(把把)(把把)(塊塊)忽然撫尺一下,群響畢絕。撤屏視之,一忽然撫尺一下,群響畢絕。撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。 譯:譯: 忽然醒木一拍,各種聲響全部消失。忽然醒木一拍,各種聲響全部消失。撤掉圍幕一看里面,仍只有一個人、一張撤掉圍幕一看里面,仍只有一個人、一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。了。 概括各段大意:概括各段大意: 介紹口技表演前的情景。介紹口技表演前的情景。介紹表演一家人深夜驚醒的情形,及賓客對介紹表演一家人深夜驚醒的情形,及賓客對口技表演的由衷贊嘆??诩急硌莸挠芍再潎@。介紹表演這家人由醒復(fù)睡的情形,及賓客的介紹表演這家人由醒復(fù)睡的情形,及賓客的情緒變化。情緒變化。介紹表演失火、救火的經(jīng)過,及賓客以假為真、介紹表演失火、救火的經(jīng)過,及賓客以假為真、驚慌欲跑的神態(tài)動作。驚慌欲跑的神態(tài)動作。介紹口技表演結(jié)束時的情景。介紹口技表演結(jié)束時的情景。 第一段:第一段:第二段:第二段:第三段:第三段:第四段:第四段:第五段:第五段:交代口技表演者,表演的時間、地點、設(shè)施、道具,開演前的氣氛。交代口技表演者,表演的時間、地點、設(shè)施、道具,開演前的氣氛。“京中有善口技者京中有善口技者”全文的總說全文的總說全文意在說明全文意在說明“善口技者善口技者”技藝之技藝之“善善”(為下文記敘精彩表演作鋪墊)(為下文記敘精彩表演作鋪墊)課文結(jié)構(gòu)課文結(jié)構(gòu)要點要點首尾呼應(yīng)首尾呼應(yīng)一家人一家人二個場景二個場景三個情節(jié)三個情節(jié)夢中驚醒夢中驚醒由醒又睡由醒又睡失火救火失火救火 一桌一椅一扇一桌一椅一扇一撫尺而已一撫尺而已整體感知整體感知:場面場面聲音種類聲音種類聲音聲音特點特點作者作者評論評論聽眾聽眾 反應(yīng)反應(yīng)夢夢 中中驚驚 醒醒由由 醒醒又又 睡睡失失 火火救救 火火犬吠犬吠 欠伸欠伸 囈語囈語 兒啼兒啼 婦嗚婦嗚 夫叱夫叱( 一 時 齊 發(fā) )( 一 時 齊 發(fā) )齁聲齁聲 婦拍兒漸止婦拍兒漸止 鼠作作索索鼠作作索索 傾盆器聲傾盆器聲 咳嗽咳嗽 (以響襯靜)(以響襯靜)眾 妙眾 妙畢 備畢 備伸頸側(cè)目伸頸側(cè)目微笑默嘆微笑默嘆以為妙絕以為妙絕意 少 舒意 少 舒稍稍正坐稍稍正坐變 色 離 席變 色 離 席奮 袖 出 臂奮 袖 出 臂兩 股 戰(zhàn) 戰(zhàn)兩 股 戰(zhàn) 戰(zhàn)幾 欲 先 走幾 欲 先 走大呼大呼 齊哭齊哭 百千人大百千人大呼呼 兒哭兒哭 犬吠犬吠 力拉力拉崩倒聲崩倒聲 火爆聲火爆聲 風(fēng)聲求救聲風(fēng)聲求救聲 曳屋聲曳屋聲搶奪聲潑水聲搶奪聲潑水聲(無所不有)(無所不有)不能指不能指其一端其一端不能名不能名其一處其一處由遠(yuǎn)及近由遠(yuǎn)及近由外到內(nèi)由外到內(nèi)由小到大由小到大由分而合由分而合由大而小由大而小由密而疏由密而疏微聞余聲微聞余聲忽然變大忽然變大由少而多由少而多由多而雜由多而雜表演前:表演前:表表演演中中表演后:表演后:道具簡單道具簡單技藝高超技藝高超表演表演賓客賓客深夜深夜驚醒驚醒伸頸側(cè)目微笑伸頸側(cè)目微笑默嘆以為妙絕默嘆以為妙絕醒而醒而復(fù)睡復(fù)睡意少舒意少舒稍稍正坐稍稍正坐失火失火救火救火變色離席變色離席奮袖出臂奮袖出臂兩股戰(zhàn)戰(zhàn)兩股戰(zhàn)戰(zhàn)幾欲先走幾欲先走(正面描寫)(正面描寫)(側(cè)面烘托)(側(cè)面烘托)道具簡單道具簡單技藝高超技藝高超(強調(diào))(強調(diào))遙聞遙聞(遠(yuǎn)(遠(yuǎn)近)近)便有便有 (外(外內(nèi))內(nèi))既而既而 (?。ㄐ〈螅┐螅┊?dāng)是時當(dāng)是時 (分(分合)合)未幾未幾(大(大?。┬。┪⒙勎⒙労龊?(?。ㄐ〈螅┐螅┒矶矶ㄒ缓舭賾?yīng))(一呼百應(yīng))中間中間(百千齊作)(百千齊作)又夾又夾善善首首尾尾呼呼應(yīng)應(yīng)開頭和結(jié)尾都寫到了表演道具是開頭和結(jié)尾都寫到了表演道具是“ “一桌、一桌、一椅、一扇、一撫尺一椅、一扇、一撫尺” ”,是不是簡單的,是不是簡單的重復(fù)?為什么?重復(fù)?為什么? 正面描寫正面描寫平平首尾照應(yīng)首尾照應(yīng)鋪墊襯托鋪墊襯托漸入佳境漸入佳境欲揚先抑欲揚先抑推向高潮推向高潮分而合分而合小到大小到大疏到密密到繁大大到到小小 朗讀朗讀 賞析賞析日出東南隅,照我秦氏樓。日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。頭上倭墮髻,耳中明月珠。湘綺為下裙,紫綺為上襦。湘綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙陧殹P姓咭娏_敷,下?lián)埙陧殹I倌暌娏_敷,脫帽著鞒頭。少年見羅敷,脫帽著鞒頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。來歸相怨怒,但坐觀羅敷。來歸相怨怒,但坐觀羅敷。 根據(jù)課文內(nèi)容填空根據(jù)課文內(nèi)容填空 一張一張 ,兩三件,兩三件 ,四方四方 ,聽的五,聽的五 ,六六 ,心里七,心里七 八八 ,好,好似九似九 ,真乃十,真乃十 ??诳诘谰叩谰哔e客賓客體投地體投地神無主神無主上上下下死一生死一生全十美全十美滿滿坐坐寂然、滿寂然、滿坐坐賓客賓客 坐通坐通“座座”,座位。,座位。 會會賓客大宴賓客大宴 古:古:適逢,正趕上。適逢,正趕上。 今:今:會議。會議。 但但聞聞 古:古:只只 今:今:轉(zhuǎn)折連詞,但是。轉(zhuǎn)折連詞,但是。 稍稍稍稍正坐正坐 古:古:漸漸漸漸 今:今:稍微稍微 中間中間力拉崩倒之聲力拉崩倒之聲 古:古:其中夾雜著其中夾雜著 今:今:在事物兩端之間在事物兩端之間 兩兩股股戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn)戰(zhàn) 古:古:大腿大腿 今:今:屁股屁股 幾欲先幾欲先走走 古:古:跑跑 今:今:行走行走 1.1.會賓客大會賓客大宴宴2.2.婦撫兒婦撫兒乳乳3.3.滿坐賓客無不伸頸、側(cè)滿坐賓客無不伸頸、側(cè)目目4.4.不能不能名名其一處也其一處也舉行宴會舉行宴會 名詞名詞活用作活用作動詞動詞喂奶喂奶 名詞名詞活用作活用作動詞動詞看看 名詞名詞活用作活用作動詞動詞說出說出 名詞名詞活用作活用作動詞動詞以為妙絕(副詞,極,非常)群響畢絕(動詞,斷絕,消失)眾妙畢備(名詞,妙處)以為妙絕(形容詞,奇妙)手有百指(名詞,手指)指其一端(動詞,指出)眾賓團坐(動詞,坐下)滿坐寂然(同“座”,名詞,座位)婦撫兒乳(動詞,喂奶)兒含乳啼(名詞,乳頭)絕:絕:妙:妙:指:指:坐:坐:乳:乳:1 1. .表示突然發(fā)生:表示突然發(fā)生: 2 2. .表示同時發(fā)生:表示同時發(fā)生: 3 3. .表示相繼發(fā)生:表示相繼發(fā)生: 4 4. .表示在特定的時間內(nèi)發(fā)生:表示在特定的時間內(nèi)發(fā)生: 5 5. .表示過了很短時間就發(fā)生:表示過了很短時間就發(fā)生:辨析下列表示時間的詞語,將它們分辨析下列表示時間的詞語,將它們分別填在橫線上。然后以這些詞語為線別填在橫線上。然后以這些詞語為線索,背誦全文。索,背誦全文。 (少頃既而是時(少頃既而是時一時未幾忽俄而忽然)一時未幾忽俄而忽然) 忽、忽然忽、忽然一時一時既而既而 是時是時少頃少頃未幾俄而未幾俄而選擇下列各句翻譯正確的一項。選擇下列各句翻譯正確的一項。1.1.賓客意少舒賓客意少舒( )( )A.A.賓客的意見很少舒心的。賓客的意見很少舒心的。B.B.賓客的情緒稍微放松了些。賓客的情緒稍微放松了些。C.C.賓客的心情很少舒心。賓客的心情很少舒心。D.D.賓客的心情漸漸舒暢。賓客的心情漸漸舒暢。B B2 2于是賓客無不變色離席,奮袖出臂于是賓客無不變色離席,奮袖出臂( )( )A.A.于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,卷起袖子,露出手臂。離開座位,卷起袖子,露出手臂。B.B.于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,于是,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,振奮得伸出了手臂。離開座位,振奮得伸出了手臂。C.C.在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,離開座位,卷起袖子,露出手臂。了臉色,離開座位,卷起袖子,露出手臂。D.D.在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變在這種情況下,客人們沒有一個不嚇得變了臉色,振奮得伸出了手臂。了臉色,振奮得伸出了手臂。C C找出用法相同的短語:找出用法相同的短語:1、眾妙、眾妙畢畢備:備:畢畢業(yè)典禮業(yè)典禮 畢畢生精力生精力 丑態(tài)丑態(tài)畢畢露露全、都全、都結(jié)束、完了結(jié)束、完了一(生)、全一(生)、全2、賓客意少、賓客意少舒舒:心情:心情舒舒暢暢 動作動作舒舒緩緩 舒舒筋活血筋活血伸展、松弛伸展、松弛寬暢寬暢緩慢緩慢3、不能、不能名名其一處:莫可其一處:莫可名名狀狀 至理至理名名言言 有有名名無實無實說出說出有名、著名有名、著名名義、名稱名義、名稱一個一個“善善”字統(tǒng)領(lǐng)全篇,全字統(tǒng)領(lǐng)全篇,全文緊緊圍繞文緊緊圍繞“善善”字展開敘字展開敘述。述。1.在描寫口技表演過程的三段中,在描寫口技表演過程的三段中,先寫表演,后寫觀眾反應(yīng),從先寫表演,后寫觀眾反應(yīng),從而使表演與效果有機結(jié)合,突而使表演與效果有機結(jié)合,突出了口技表演之出了口技表演之“善善”;2.課文交代表演場面,寫出道具課文交代表演場面,寫出道具簡單,也是從側(cè)面烘托口技表簡單,也是從側(cè)面烘托口技表演之演之“善善”。善 四個四個“ “一一” ”字,列數(shù)道具;字,列數(shù)道具; 以道具的簡單,襯托了表以道具的簡單,襯托了表演者的技藝高超;演者的技藝高超; 首尾呼應(yīng)。首尾呼應(yīng)。 襯托出表演者技藝高超襯托出表演者技藝高超,客人們對這位表演者向客人們對這位表演者向往之情;往之情; 又為即將開始的表演創(chuàng)又為即將開始的表演創(chuàng)造安靜的氣氛,造安靜的氣氛,是為下是為下文作烘托和伏筆。文作烘托和伏筆。當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含當(dāng)是時,婦手拍兒聲,口中嗚聲,兒含乳啼聲,大兒初醒聲,乳啼聲,大兒初醒聲, 夫叱大兒聲夫叱大兒聲滿座賓客無不伸頸,側(cè)目,滿座賓客無不伸頸,側(cè)目,微笑,默嘆,以為妙絕。微笑,默嘆,以為妙絕。描寫賓客對口技表演的反應(yīng),描寫賓客對口技表演的反應(yīng),側(cè)面烘托了表演者的技藝高超。側(cè)面烘托了表演者的技藝高超。 兩句總寫失火的聲音很復(fù)雜,兩句總寫失火的聲音很復(fù)雜,逼真;逼真; 再現(xiàn)了火場的緊張氣氛;再現(xiàn)了火場的緊張氣氛; 說明口技表演以假亂真,猶如說明口技表演以假亂真,猶如自己在失火現(xiàn)場。自己在失火現(xiàn)場。凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,凡所應(yīng)有,無所不有。雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能口有百舌,不能 名其一處也。名其一處也。于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,于是賓客無不變色離席,奮袖出臂,兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。賓客的神態(tài),動作形象生賓客的神態(tài),動作形象生動;動;“先走先走”兩字寫出了賓客兩字寫出了賓客以假亂真,驚慌失措的神以假亂真,驚慌失措的神態(tài)。態(tài)。
展開閱讀全文
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
裝配圖網(wǎng)所有資源均是用戶自行上傳分享,僅供網(wǎng)友學(xué)習(xí)交流,未經(jīng)上傳用戶書面授權(quán),請勿作他用。