論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)
論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù),物質(zhì)文化,遺產(chǎn),法律保護(hù)
論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)
摘要
隨著在現(xiàn)代化進(jìn)程的加快、全球化趨勢的加強(qiáng),世界各國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)均在不同程度上面臨著損害、破壞和不斷消失的嚴(yán)重威脅,其中尤其以發(fā)展中國家的問題更為突出。因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)刻不容緩,而最根本、長遠(yuǎn)的有效保護(hù)方式就是依法保護(hù)。本文第一部分概述了非物質(zhì)遺產(chǎn)的必要性;第二部分論述了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的基本原則;第三部分講述了國內(nèi)國外對于非物質(zhì)遺產(chǎn)的保護(hù)方法;第四部分對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)方法提出改進(jìn)意見。為了讓寶貴的文化遺產(chǎn)免遭現(xiàn)代化建設(shè)和全球化思潮的沖擊,建立行之有效的法律體系,是延續(xù)其生命力和創(chuàng)造力的有效武器。本文通過對國內(nèi)外非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的歷史沿革的簡單回顧,結(jié)合我國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行法律保護(hù)的現(xiàn)狀,分析我國在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)的實(shí)踐和存在問題,并在此基礎(chǔ)上提出一些建議。
關(guān)鍵詞:非物質(zhì)文化遺產(chǎn);法律保護(hù);建議
On Legal Protection of Intangible Cultural Heritage
Abstract
With the growing of the process of modernization and the strengthening of globalization, the world's intangible cultural heritage are faced in different degree damage, break and disappearing serious threat, which especially with the problems of the developing countries is more outstanding. Intangible cultural heritage is an important part of cultural heritage, but the intangible cultural heritage is currently faced with significant endangered, lost crisis, this is related to national cultural security, the harmonious development of society and the bloodline of national culture. Therefore, it is very urgent to the protection of the intangible cultural heritage, and the most fundamental and long-term effective protection way is in accordance with the law of protection. The first part of this article Outline the necessity of non-material heritage; The second part discusses the basic principles of intangible cultural heritage; The third part is about the home and abroad for the protection of non-material heritage method; The fourth part of intangible cultural heritage protection method proposed improvements. In order to make a precious cultural heritage from the modernization and globalization trend shocks, establish effective legal system, is the continuation of its vitality and creativity of the effective weapons. Based on intangible cultural heritage protection at home and abroad, briefly reviews the history of the combination of legal protection of intangible cultural heritage in our country the status quo, analysis of the practice of our country in the non-material cultural heritage protection and the existing problems, and based on this, advances some Suggestions.
Keywords:intangible ;legal protection;suggestions
目 錄
論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù) 1
第一章非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的必要性 4
1.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概述 4
1.1.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概念 4
1.2非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特征 4
1.2.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的非物質(zhì)性 4
1.2.2非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承性 4
1.2.3非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨(dú)特性 4
1.3保護(hù)非物質(zhì)文化的必要性 5
第二章非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的基本原則 6
2.1尊重人權(quán)與基本自由原則 6
2.2利益衡平原則 6
2.3原真性原則 6
第三章國內(nèi)國外對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)方法 7
3.1日本對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù) 7
3.2韓國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù) 7
3.3歐洲國家對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù) 7
3.4我國保護(hù)文化遺產(chǎn)的相關(guān)啟示 7
第四章 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)之改進(jìn)意見 9
4.1建立完整的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)制度 9
4.2高等教育進(jìn)行非遺保護(hù)和傳承 10
4.3對非物質(zhì)文化遺產(chǎn),既要學(xué)會保護(hù),也要學(xué)會開發(fā) 10
4.4對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)加強(qiáng)財(cái)政支持 11
結(jié)語 13
致謝 14
參考文獻(xiàn) 15
第一章非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的必要性
1.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概述
1.1.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概念
“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”指被各群體、團(tuán)體、有時(shí)為個(gè)人視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場所。各個(gè)群體和團(tuán)體隨著其所處環(huán)境、與自然界的相互關(guān)系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到創(chuàng)新,同時(shí)使他們自己具有一種認(rèn)同感和歷史感,從而促進(jìn)了文化多樣性和人類的創(chuàng)造力。(2)在本概念中,只考慮符合現(xiàn)有的國際人權(quán)文件,各群體、團(tuán)體和個(gè)人之間相互尊重的需要和順應(yīng)可持續(xù)發(fā)展的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)[1]。
1.2非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特征
1.2.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的非物質(zhì)性
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)其最顯著的特點(diǎn)是它的非物質(zhì)性的,即文化遺產(chǎn)本身沒有實(shí)質(zhì)性,但需要人或事物才能體現(xiàn)出來,特別是人類活動?!睂Ψ俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)公約:是滿足人們精神生活的這層意義上的非物質(zhì)生產(chǎn)的精神需求的目的[1-3]。(3)什么是非物質(zhì)的,不是絕緣物質(zhì),而是強(qiáng)調(diào)在非物質(zhì)中存在的精神,知識創(chuàng)新及其結(jié)晶。因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一種抽象的,依賴于文化思維的人的精神存在,它存在于人們的思想觀念和人們觀念上的變化,如知識,技能,信仰,風(fēng)俗,禮儀,所以從本質(zhì)上說,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是無形的。
1.2.2非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承性
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)使文化傳播到世界各地,但其大部分不以書面的形式,其內(nèi)涵和外延的完整表達(dá),傳承方式往往是在口傳心授的形式,這是通過人的視覺器官和世代保留傳說中的聽覺器官,表演藝術(shù),社交禮儀的發(fā)展,傳統(tǒng)的手工藝技能,對宇宙和自然知識[2]。(4)這一代的傳承過程不是靜態(tài)的,而是動態(tài)的進(jìn)化和人類社會的發(fā)展是平行的,在這個(gè)過程中,人的能力和創(chuàng)造力的古代文化遺產(chǎn)的積累,是人類智慧的結(jié)晶。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承不僅包含了豐富的歷史文化信息,而且還反映了特定的遺傳的思想,情感與價(jià)值觀。
1.2.3非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨(dú)特性
每一種文化代表一套獨(dú)特的價(jià)值,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為藝術(shù)而存在,體現(xiàn)為物質(zhì)成果,體現(xiàn)為特定民族、地區(qū)和國家的人民獨(dú)特的創(chuàng)造力,另外,它們所體現(xiàn)出來的思想、情感、價(jià)值觀也具有獨(dú)特性,蘊(yùn)含了不同民族的獨(dú)特的智慧和寶貴的財(cái)富[3]。
1.3保護(hù)非物質(zhì)文化的必要性
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是各族人民世代相承、與群眾生活密切相關(guān)的各種傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式和文化空間[4]。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)既是歷史發(fā)展的見證,又是珍貴的、具有重要價(jià)值的文化資源。我國是一個(gè)歷史悠久的文明古國,不僅有大量的物質(zhì)文化遺產(chǎn),而且有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。我國各族人民在長期生產(chǎn)生活實(shí)踐中創(chuàng)造的豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是中華民族智慧與文明的結(jié)晶,是連結(jié)民族情感的紐帶和維系國家統(tǒng)一的基礎(chǔ)。保護(hù)和利用好我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn),對落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會的全面、協(xié)調(diào)、可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。
第二章非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的基本原則
2.1尊重人權(quán)與基本自由原則
在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)中,必須把對人權(quán)與基本自由的尊重放在首位。在對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)中,要受到尊重人權(quán)與基本自由原則的制約,要符合人權(quán)保護(hù)的要求,不能違反人權(quán)保護(hù)的基本原則。
2.2利益衡平原則
利益衡平是指當(dāng)事人之間、個(gè)人與社會之間的利益分配應(yīng)當(dāng)符合公平的價(jià)值觀念。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為人類文化活動不可或缺的部分。所以,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)的制度設(shè)計(jì)上,必須考慮到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)利益的分配問題,雙方當(dāng)事人都必須本著促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和發(fā)展的目的,另外,第三人必須以承認(rèn)傳統(tǒng)社群和原住民的精神權(quán)利以及保證傳統(tǒng)社群和原住民的經(jīng)濟(jì)利益為前提。二是個(gè)人與社會之間的利益衡平,既不能因?yàn)楸Wo(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)而妨礙社會進(jìn)步,也不能在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)利用過程中傷害傳統(tǒng)社群的利益。法律也應(yīng)當(dāng)承認(rèn)單獨(dú)個(gè)體的文化貢獻(xiàn),承認(rèn)單獨(dú)個(gè)體在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承過程中創(chuàng)造的價(jià)值,維護(hù)單獨(dú)個(gè)體的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)利益[5]。
2.3原真性原則
在文化遺產(chǎn)領(lǐng)域,指一些精通文物的專家鑒定博物館所收藏的藝術(shù)品是否為真品,是否物有所值。世界遺產(chǎn)委員會也明確規(guī)定原真性是檢驗(yàn)世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一條重要原則,并要求真實(shí)、全面地保存并延續(xù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史信息級全部價(jià)值[6]。
第三章非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的國外保護(hù)借鑒
3.1日本對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)
日本各地方自治體,即縣、市、町、村各級政府,先后都制定了“指定無形文化財(cái)?shù)募妓嚤3终呒氨3謭F(tuán)體的認(rèn)定基準(zhǔn)”法案,加強(qiáng)了各地方對無形文化財(cái)?shù)谋Wo(hù)意識。從而使政府能準(zhǔn)確地掌握無形文化財(cái)?shù)木C合保護(hù)情況[7]。
日本的保護(hù)實(shí)踐也表明,政府的重視和法律制度的健全,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)起了很重要的作用,這也是日本之所以能夠比較好地保存?zhèn)鹘y(tǒng)文化的秘訣之一。
3.2韓國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)
20世紀(jì)60年代,韓國的民族民間文化受到了前所未有的嚴(yán)重沖擊。韓國于1962 年1月出臺了《文化財(cái)保護(hù)法》。1964年韓國開始啟動了“人間國寶”工程。獲得認(rèn)證之后,無形文化財(cái),特別是具有傳統(tǒng)文化技能的人都將得到中央和地方政府的大力保護(hù)和財(cái)政支持。對于人間文化財(cái),政府按每人每月100萬韓元提供補(bǔ)助。對于能培養(yǎng)出一個(gè)大師級人才的人,不僅給他薪水,以支持其提高技藝,最優(yōu)秀的學(xué)生,政府也給他研究經(jīng)費(fèi),要是他的老師去世了,就馬上由他來傳承。同時(shí),這些專家學(xué)者負(fù)責(zé)定期對文化財(cái)進(jìn)行審議,并且專門設(shè)立了文化財(cái)研究所加強(qiáng)對無形文化遺產(chǎn)的研究。經(jīng)過 40 年的上下推動,韓國的民族民間文化得到了全面保護(hù)和振興。很大一批民族民間藝術(shù)被國家認(rèn)定為重要無形文化財(cái),并使它們在保護(hù)過程中得到傳承[8]。
3.3歐洲國家對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)
法國是世界上第一個(gè)制訂歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)法的國家。1840 年,法國頒布了《歷史性建筑法案》,是世界上第一部關(guān)于保護(hù)文物的法律。在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作,在法律法規(guī)上還體現(xiàn)得不那么充分。但是它通過設(shè)立“文化遺產(chǎn)日”,極大地推動和促進(jìn)了歐洲對歷史文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作。法國的“文化遺產(chǎn)日”規(guī)定每年9月的第三個(gè)周末,所有博物館向公眾敞開大門,公立博物館免門票,像盧浮宮、凱旋門等著名博物館和歷史古跡也在免費(fèi)開放之列。私立博物館門票減價(jià),它們可以得到稅收優(yōu)惠。“文化遺產(chǎn)日”的前幾天,法國文化部和各省的文化機(jī)構(gòu)都會向公眾推薦參觀名錄,全國的參觀點(diǎn)達(dá)一萬多個(gè)?!拔幕z產(chǎn)日”那天,人們扶老攜幼,舉家出動,朝圣般地參觀珍貴的歷史文化遺產(chǎn),增強(qiáng)了法國民眾保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)的意識[9]。
3.4對我國保護(hù)文化遺產(chǎn)的相關(guān)啟示
綜合對比各國的得失,除了為我國文化遺產(chǎn)保護(hù)工作和方法提供重要借鑒外,還給我們帶來不少有益的啟示,歸結(jié)起來看主要有如下幾個(gè)方面。
啟示之一:有一套相對完整的法律保護(hù)制度是文化遺產(chǎn)得以切實(shí)保護(hù)的基本保證。
立法保護(hù)文化遺產(chǎn)是當(dāng)今發(fā)達(dá)國家普遍采用的重大舉措,也是最得力的保護(hù)方法之一。雖然時(shí)至今日世界上還沒有出現(xiàn)嚴(yán)格意義上的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法案,但在日本,韓國,美國等國家都有關(guān)于這方面明確的法律規(guī)定。我國特別是民族自治地方可不可以在這方面取得決定性的世界突破,出臺專門的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法案,答案將不會太久。立法保護(hù)是確保文化遺產(chǎn)保護(hù)實(shí)現(xiàn)制度化、法律化、現(xiàn)代化的重要途徑,也是實(shí)施遺產(chǎn)保護(hù)的人力、物力、財(cái)力及責(zé)任、安全措施等得以落實(shí)到位的基本保障[10]。
啟示之二:有一套遺產(chǎn)教育機(jī)制是換起民眾對遺產(chǎn)傳承保護(hù)意識的關(guān)鍵。
在把文化遺產(chǎn)納入中小學(xué)生重要課堂方面美國做得較好,但美國朋友說,擁有民族區(qū)域自治制度的中國在這方面應(yīng)該有條件比美國做得更好[11]。穩(wěn)定的課堂教育往往會使人們的保護(hù)意識形成基本的道德觀念和穩(wěn)定的倫理規(guī)范,道德的力量恐怕要遠(yuǎn)遠(yuǎn)比擁有眾多法規(guī)而缺少執(zhí)法意愿奏效得多。我國是世界上環(huán)保法規(guī)最豐富的國家,但國內(nèi)的環(huán)境卻正在不斷惡化而不是改善就是明證。在社會教育方面各國政府主導(dǎo)的、以文化遺產(chǎn)保護(hù)為內(nèi)容的活動有聲有色,近年我國在這方面也做了不少工作,如貴州每年舉行的“多彩貴州風(fēng)”活動,CCTV–3每兩年舉行的原生態(tài)青歌賽都起到這種作用,但保護(hù)績效還得有待其它舉措來補(bǔ)充,尤其是課堂教育。
啟示之三:文化遺產(chǎn)資本化是一把雙刃劍。
對文化遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)需要正確把握,不然文化遺產(chǎn)仍將繼續(xù)消失、變異,特別是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。從人類學(xué)的觀念看,任何物質(zhì)的文化遺產(chǎn)都具有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的凝附,否則就只剩下空殼。意大利模式和韓國模式都從不同角度說明了文化遺產(chǎn)開發(fā)存在的問題。這些對我國特別是民族區(qū)域自治地方如何取得文化遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)雙贏局面具有重要借鑒意義。
啟示之四:需要有完備的機(jī)構(gòu)和雄厚財(cái)政支持,保護(hù)才能切實(shí)運(yùn)轉(zhuǎn)施行[12]。
以上案例中國家都擁有相對完備的機(jī)構(gòu)和雄厚財(cái)政支持,都設(shè)有專門的文化遺產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)進(jìn)行發(fā)掘、維護(hù)等管理,和暢通而穩(wěn)定的財(cái)政支持渠道。如2008年法國計(jì)劃投入11.89億歐元(約17.25億美元)用于管理和維護(hù)文化遺產(chǎn),這筆資金竟占了文化部總預(yù)算的39%[13]。
第四章 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)之改進(jìn)意見
隨著社會的發(fā)展和全球經(jīng)濟(jì)一體化趨勢的加強(qiáng),對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的主要方式,出現(xiàn)了戲劇性的變化,甚至消失在口傳心授,及面臨的形勢及是濫用。法律機(jī)制如何建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的有效保護(hù),是近年來國內(nèi)和國際社會的熱點(diǎn)[14]。中國是一個(gè)文明古國,有豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源,其生存和發(fā)展也面臨許多新的挑戰(zhàn)。在這種情況下,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法律制度的建立,為國家維護(hù)民族的文化認(rèn)同,人類創(chuàng)造力的保護(hù),促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,提高國家軟實(shí)力也有著不可替代的重要意義。
4.1完善非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的私法保護(hù)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是整個(gè)文化遺產(chǎn)中的一個(gè)重要組成部分,隨著當(dāng)前全球經(jīng)濟(jì)社會的快速發(fā)展,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值日益顯現(xiàn),對其保護(hù)的重要性和緊迫性日益突出。
我國應(yīng)當(dāng)盡早建立起初步完整的文化遺產(chǎn)保護(hù)制度,體現(xiàn)在國家法律層面上應(yīng)包含三個(gè)方面,即文物保護(hù)法、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法、民族民間傳統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)容極其廣泛,對其進(jìn)行私法保護(hù),既要明確基本宗旨和制度基礎(chǔ),同時(shí)也要?jiǎng)?chuàng)新傳統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)制度,彌補(bǔ)傳統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)制度在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的不足,亦即,通過知識產(chǎn)權(quán)制度創(chuàng)新來接納非物質(zhì)文化遺產(chǎn)這個(gè)新型的客體,建立以整個(gè)知識產(chǎn)權(quán)制度為基礎(chǔ)的綜合手段。“作為法律制度的知識產(chǎn)權(quán),其立法目的在于保護(hù)智力創(chuàng)造者權(quán)利,維系社會正義;促進(jìn)知識廣泛傳播,有效配置智力資源。這即是正義與效益的雙重價(jià)值目標(biāo)。知識產(chǎn)權(quán)的各項(xiàng)基本制度,圍繞著上述法律價(jià)值目標(biāo),發(fā)揮著保護(hù)權(quán)利、平衡利益、促進(jìn)科技進(jìn)步和經(jīng)濟(jì)增長的社會功能?!狈俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)的知識產(chǎn)權(quán)法保護(hù)同樣應(yīng)當(dāng)秉承這一理念,圍繞非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的目標(biāo)配置權(quán)利體系,平衡利益沖突,促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在現(xiàn)代社會發(fā)揮精神動力和經(jīng)濟(jì)增長的社會功能。
原則上,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)模式一方面要積極利用現(xiàn)有的知識產(chǎn)權(quán)制度進(jìn)行保護(hù);另一方面要考慮是否能從技術(shù)的角度對知識產(chǎn)權(quán)制度作出適當(dāng)?shù)男薷暮驼{(diào)整,以期能將那些與知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)要求的條件比較接近但尚未達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)納入保護(hù)的范圍?!叭鐚χR產(chǎn)權(quán)的客體范圍和權(quán)利主體范圍做擴(kuò)大解釋,不僅將適合利用知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)納入知識產(chǎn)權(quán)的客體范疇,還可以將權(quán)利主體的范圍從個(gè)人、法人、非法人組織擴(kuò)展到特定的民族、區(qū)域或群體等,必要時(shí)可以授權(quán)非法人組織(如社會團(tuán)體等)代表非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所承載的民族和群體主張權(quán)利?!倍鴮δ切┩ㄟ^上述兩種方式無法實(shí)現(xiàn)對其完整保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可以考慮制定專門的單行法律給予保護(hù)。
首先,就著作權(quán)模式的完善而言,(1)建立通過保護(hù)表演者權(quán)來間接保護(hù)某些民間文學(xué)藝術(shù)的制度。某些民間文藝,例如歌、舞、木偶等可以通過鄰接權(quán)的保護(hù)來實(shí)現(xiàn)。(2)制定《民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)保護(hù)條例》來確定民間文學(xué)藝術(shù)作品的保護(hù)期限和權(quán)利主體?;诿耖g文學(xué)藝術(shù)作品的延續(xù)性,筆者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)在條例中規(guī)定一旦某一作品被確認(rèn)為民間文學(xué)藝術(shù)作品,對其保護(hù)期限應(yīng)為無限。另外,很多文學(xué)藝術(shù)作品的所有權(quán)和著作權(quán)屬于特定的群體或民族。因此,可以成立以該族群利益為代表的非政府的民間組織來代為行使相應(yīng)的權(quán)利,以切實(shí)保護(hù)民族民間文學(xué)藝術(shù)發(fā)源地(族群)的集體利益。該非政府組織依照法律規(guī)定成立、運(yùn)作,代表民族民間文化發(fā)源地(族群)對非發(fā)源地或族群之外的人使用、利用該民族文化依法行使相應(yīng)許可行為或收取合理費(fèi)用,代表參與訴訟、仲裁等活動。 其次,對于專利權(quán)模式的完善而言,(1)建立小專利權(quán)制度。所謂小專利權(quán)是就小發(fā)明而授予的權(quán)利。這里的小發(fā)明既包括產(chǎn)品又包括方法。小專利與發(fā)明專利相比,在申請程序、審查程序、申請條件等方面都較為簡單,且覆蓋類型廣泛,花費(fèi)時(shí)間較短,費(fèi)用低廉。根據(jù)小專利制度,盡管一種植物提取物和獲得它的方法可能是“顯而易見”的,它仍可能是新穎的、有用的,就符合小專利的條件。目前,肯尼亞已經(jīng)通過小專利制度對傳統(tǒng)醫(yī)藥知識進(jìn)行法律保護(hù),而哈薩克斯坦也已經(jīng)開始將外觀設(shè)計(jì)保護(hù)模式用于頭飾和地毯等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)。(2)建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)庫,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化。將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化的目的是阻止不當(dāng)專利的批準(zhǔn)。事實(shí)上,我國已經(jīng)意識到建立這個(gè)遺產(chǎn)庫的重要性,2005 年頒布的《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》就明確提出應(yīng)建立數(shù)據(jù)庫。(3)建立專利申請中的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)聲明制度。這樣做的目的是為了防止剽竊現(xiàn)象的發(fā)生。該制度要求對發(fā)明涉及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的,專利申請者應(yīng)該明確說明其出處,并提供證據(jù)表明該非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獲取和使用是經(jīng)其來源國或社區(qū)事先知情同意的和相關(guān)的利益分享協(xié)議以確定是否給予該來源國或社區(qū)以利益分享,否則專利申請應(yīng)被駁回。(4)對于一些特殊民間技藝或創(chuàng)造性方法,專利權(quán)制度不應(yīng)對“三性”要求過于嚴(yán)格。
再次,充分認(rèn)識并理解“法律制度的使命在于確認(rèn)和保護(hù)權(quán)利,而不在于維持現(xiàn)有的制度”的真正內(nèi)涵對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)模式的突破具有重大意義?;谶@樣的判斷,我們可以大膽的進(jìn)行制度創(chuàng)新嘗試,建立專門的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度。所謂專門的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度,是指在傳統(tǒng)的知識產(chǎn)權(quán)法之外,通過制定專門的法律,創(chuàng)設(shè)新型的知識產(chǎn)權(quán)類型來保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這樣就可以在很大程度上突破傳統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)無法適應(yīng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特殊性的障礙。立法者可以完全根據(jù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)自身的特點(diǎn)來設(shè)計(jì)具體的法律制度,而不會為舊的模式所掣肘,避免在傳統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)模式下的削足適履。例如,“文化特性權(quán)”和“無形無文化標(biāo)志權(quán)”等都是學(xué)界倡導(dǎo)的新型知識產(chǎn)權(quán)。印度學(xué)者 R.A.Mashelkar 博士認(rèn)為現(xiàn)有的以保護(hù)個(gè)人創(chuàng)新和私人所有權(quán)為導(dǎo)向的知識產(chǎn)權(quán)體系無法對以集體創(chuàng)造和擁有為特征的傳統(tǒng)知識提供保護(hù),相反,還有鼓勵(lì)對傳統(tǒng)知識進(jìn)行無利益分享的商業(yè)利用的副作用,故主張對傳統(tǒng)知識進(jìn)行特別法保護(hù)。
4.2高等教育進(jìn)行非遺保護(hù)和傳承
隨著經(jīng)濟(jì)全球化和生活方式的轉(zhuǎn)變、城市化步伐的加快以及外來文化的沖擊,許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生存和發(fā)展,出現(xiàn)了不小的困難,如在曲藝穿沖方面,一些曲藝遺產(chǎn)面臨流失,許多曲種后繼乏人、瀕臨失傳,傳承保護(hù)工作迫在眉睫。
高等教育的作用及其師范教育的特殊性質(zhì),決定了其在保護(hù)民族文化遺產(chǎn)的過程中所具有的繼承和傳播的天然優(yōu)勢與特殊功能。高等師范教育是一項(xiàng)系統(tǒng)傳播專門知識、規(guī)范培育綜合修養(yǎng),在造就高等級專門人才的過程中進(jìn)行文明傳承,從而推動社會進(jìn)步的系統(tǒng)工程。對非物質(zhì)文化傳承的教育來說,高等師范擁有豐富的智力資源。而且,由長期形成的高等人才培養(yǎng)機(jī)制,使其在解決非物質(zhì)文化傳承后繼乏人的困難方面具有不可比擬的優(yōu)勢[16]。
4.3對非物質(zhì)文化遺產(chǎn),既要學(xué)會保護(hù),也要學(xué)會開發(fā)
我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華民族的文化基因和文化命脈,保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),實(shí)際是在保護(hù)和維系我們民族的文化身份,守護(hù)民族的精神家園。保護(hù)好非物質(zhì)文化遺產(chǎn),可以展示千百年來我們民族的生活智慧、勞動智慧以及人生智慧,可以寓教于樂地培養(yǎng)下一代的文化認(rèn)同和文化責(zé)任。如果非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不能傳承,關(guān)于民族的記憶、文化的發(fā)展都可能隨之消失[17]。
1、 不能將開發(fā)置于保護(hù)的對立面上
要走出保護(hù)與開發(fā)“非黑即白”的二元論怪圈,保護(hù)可以是為了開發(fā)而保護(hù),開發(fā)也可以是為了保護(hù)而開發(fā)。不能盲目的將開發(fā)置于保護(hù)的對立面上,單純?yōu)榱吮Wo(hù)而禁止開發(fā)或?yàn)榱碎_發(fā)而拒絕保護(hù)。開發(fā)者要有效利用保護(hù)者的工作成果,依照文化傳統(tǒng)進(jìn)行傳承性的開發(fā),而保護(hù)者則應(yīng)當(dāng)針對開發(fā)者的工作給出有效建議,以便開發(fā)工作在合理的范圍內(nèi)進(jìn)行。
2、 可以利用遺產(chǎn)開發(fā)當(dāng)代文化產(chǎn)品但要與遺產(chǎn)加以區(qū)分
許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都來源于民間,來源于生活并非為表演和旅游而設(shè)計(jì),在需要進(jìn)行商業(yè)演出和旅游開發(fā)時(shí)就難免會對遺產(chǎn)的部分內(nèi)容進(jìn)行變更,比如為了增強(qiáng)視覺效果在民間戲劇中加入聲光電元素,為了增強(qiáng)音響效果在民間音樂中加入新式樂器的伴奏,為了提高制作效率在民間手工藝制作過程中加入現(xiàn)代工藝等等,經(jīng)過這樣的變更原本非為商業(yè)演出和旅游開發(fā)需要的文化遺產(chǎn),就成為了一種既具有全新形式,又帶有遺產(chǎn)元素,適合商業(yè)演出和旅游開發(fā)的當(dāng)代文化創(chuàng)意產(chǎn)品。為了經(jīng)濟(jì)開發(fā)需要而利用傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)開發(fā)當(dāng)代文化創(chuàng)意產(chǎn)品是應(yīng)當(dāng)給予支持的,因?yàn)樗环矫鎺恿私?jīng)濟(jì)增長,另一方面也擴(kuò)大了遺產(chǎn)的社會影響。但是值得注意的是這種當(dāng)代文化創(chuàng)意產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)在推廣時(shí)與傳統(tǒng)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)加以區(qū)分,讓當(dāng)代創(chuàng)意產(chǎn)品的受眾對于其改動內(nèi)容有明確的認(rèn)識,防止對于遺產(chǎn)的誤解。
3、 要允許遺產(chǎn)的自然發(fā)展但不能人為干預(yù)其發(fā)展
如前所述,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為一種活態(tài)的遺產(chǎn),需要由傳承人代代相傳,隨著時(shí)代的變遷,隨著傳承人所生活的社會不斷發(fā)展,遺產(chǎn)也會隨著時(shí)代發(fā)生變化。比如在部分傳統(tǒng)的苗族村落,火把節(jié)中的火把早已被工業(yè)文明的手電所取代;又比如在部分原來生產(chǎn)力落后民族地區(qū),隨著先進(jìn)生產(chǎn)工具,人們已經(jīng)在一些傳統(tǒng)手工藝使用原來沒有的電動工具。這些都是遺產(chǎn)的自然發(fā)展,是社會變革的必然結(jié)果。對此遺產(chǎn)工作者要持一種相對寬容的態(tài)度,不能過度的干預(yù)。但是文化遺產(chǎn)的自然發(fā)展也要尊重自然歸律,不能人為的“拔苗助長”加速其變化,防止“邦子演員穿上歌劇演出服”的鬧劇重演,防止對于遺產(chǎn)的歪曲。
4、 通過科學(xué)記錄的方式保護(hù)遺產(chǎn)的現(xiàn)狀并努力保護(hù)遺產(chǎn)的活態(tài)傳承
許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)來源于生產(chǎn)力不發(fā)達(dá)的民族地區(qū)和農(nóng)村,當(dāng)今在這些地方正發(fā)生著快速的社會變革。在社會變革中人們思考的往往不是如何保護(hù)文化遺產(chǎn),而是如何擺脫落后文化的束縛。當(dāng)他們有朝一日過上他們盼望的“幸福生活”時(shí),他們會發(fā)現(xiàn)他們的傳統(tǒng)文化已經(jīng)消逝,一些與時(shí)代發(fā)展“不適應(yīng)”的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)已經(jīng)消亡。面對這種情況遺產(chǎn)工作者不可能人為的阻礙社會變革,讓遺產(chǎn)的傳承人選擇他們不愿接受的生活。我們應(yīng)該做的是積極的通過多媒體的科學(xué)記錄方式保護(hù)對于遺產(chǎn)記憶,通過收集與遺產(chǎn)有關(guān)的作品、工具保護(hù)遺產(chǎn)的現(xiàn)狀,并通過改善傳承人生活狀態(tài)努力保護(hù)遺產(chǎn)的活態(tài)傳承。盡可能真實(shí)的保持文化遺產(chǎn)的原貌,讓后人更加真切的了解遺產(chǎn)的全貌,防止以后可能發(fā)生的對于遺產(chǎn)的濫用。
4.4對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)加強(qiáng)財(cái)政支持
目前,我國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)有許多財(cái)政方面的支持,如北京市財(cái)政局和市文化局聯(lián)合制定了《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)專項(xiàng)資金管理暫行辦法》。《辦法》規(guī)定,市級財(cái)政每年將安排專項(xiàng)資金,用于市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的征集、整理、保護(hù)、傳承等工作。專項(xiàng)資金重點(diǎn)安排保護(hù)項(xiàng)目補(bǔ)助、市級代表性傳承人保護(hù)傳承補(bǔ)助、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實(shí)物征集三個(gè)方面。補(bǔ)助資金的發(fā)放將通過公開申報(bào)、專家和專業(yè)部門論證、聯(lián)合評審最終確定補(bǔ)助對象和補(bǔ)助金額[18]。安徽省財(cái)政認(rèn)真貫徹“保護(hù)為主,搶救第一,合理利用,傳承發(fā)展”的工作方針,不斷加大對全省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)投入。2006年設(shè)立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)專項(xiàng)資金,2009年設(shè)立徽州文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)建設(shè)專項(xiàng)資金,逐年增加,2010年增加到400萬元,并列入財(cái)政年度預(yù)算,專項(xiàng)用于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和研究、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的培養(yǎng)和資助、人員培訓(xùn)、宣傳展示以及徽州文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)建設(shè)?!笆晃濉逼陂g,中央和安徽省財(cái)政共安排非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)經(jīng)費(fèi)3742萬元。
但是,非物質(zhì)文化保護(hù)不能完全靠政府,還需要多渠道的引入保護(hù)資金,將民營資本引進(jìn)來也是將來非物質(zhì)文化保護(hù)的一大趨勢。
結(jié)語
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是民族精神文化的重要標(biāo)識,包含著民族特有的思維方式、想象力和文化意識,承載著一個(gè)國家一個(gè)民族或群族文化生命的密碼。但是,隨著全球一體化進(jìn)程的推進(jìn)和社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)遭遇了前所未有的難題。這些難題體現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)利用、管理體制、保護(hù)方法、法律模式等許多方面,而其中法律保護(hù)的不完善是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在近年來遭遇危機(jī)的重要因由。因此,加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù),積極拓展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的潛在利用價(jià)值,對我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)展和民族文化的弘揚(yáng)具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。事實(shí)上,我國一直以來都重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù),但是在保護(hù)理念、保護(hù)模式、具體制度等多個(gè)方面都存在缺陷。筆者認(rèn)為,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)的完善建立在正確的指導(dǎo)原則之下,厘清問題的癥結(jié)及其破解之道,方能對癥下藥。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)是一個(gè)系統(tǒng)工程,但如果缺少相應(yīng)的法律制度支持,缺少國家、族群和個(gè)人的通力合作作為最后的保護(hù)屏障,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)只能是一紙空談。
總而言之,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)首先應(yīng)樹立正確的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)的基本理念,即靜態(tài)保護(hù)與動態(tài)傳承相結(jié)合;其次要建立公私法統(tǒng)一的法律保護(hù)模式并完善非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的相關(guān)制度,即以知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度為核心,突出智力成果保護(hù)的必要性;最后需要完善非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的法律規(guī)范與救濟(jì)機(jī)制,在采取各種保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的實(shí)踐行動的同時(shí)重視起相關(guān)法律制度建設(shè),因?yàn)樗欠俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)制中最為有效和穩(wěn)定的保障模式。
致謝
在論文完成之際,我要特別感謝我的論文指導(dǎo)老師——崔艷峰老師,一直指導(dǎo)我的論文,沒有崔老師,我的這篇論文很難寫出來。在我撰寫論文的過程中,崔老師傾注了大量的心血和汗水,無論是在論文的選題、構(gòu)思和資料的收集方面,還是在論文的研究方法以及成文定稿方面,我都得到了崔老師悉心細(xì)致的教誨和無私的幫助,特別是他廣博的學(xué)識、深厚的學(xué)術(shù)素養(yǎng)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)精神和一絲不茍的工作作風(fēng)使我終生受益,在此表示真誠地感謝和深深的謝意。
參考文獻(xiàn)
[1] 趙方.我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)研究[M].北京:中國社會科學(xué)出版
社,2009.
[2] 王鶴云,高紹安.中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法律機(jī)制研究[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)
出版社,2009.
[3] 牟延林 , 覃紅 , 劉壯 . 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論 [M]. 北京 : 北京師范大學(xué)出版社,2010.
[4] 王軍.日本的文化財(cái)保護(hù)[M].北京:文物出版社,1997.
[5] 王文章.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2006.
[6] 吳漢東.知識產(chǎn)權(quán)法[M].北京:法律出版社,2007.
[7] 費(fèi)安玲. 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)的基本思考[J]. 江西社會科學(xué),2006,05:12-16.
[8] 論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的行政法保護(hù)[D].中央民族大學(xué),2013.
[9] 袁曉波,崔艷峰.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)新探[J].學(xué)術(shù)交流,2009,(7).
[10] 曹新明.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)模式研究[J].法商研究,2009,(2).
[11] 田圣斌等.知識產(chǎn)權(quán)視角下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的法律思考[J].湖北社會科
學(xué),2008,(2).
[12] 詹正發(fā).非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)[J].武當(dāng)學(xué)刊,1997,(12).
[13] 費(fèi)安玲.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律保護(hù)的基本思考[J].江西社會科學(xué),2006,(5).
[14] 蘇喆,張建梅.論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的著作權(quán)保護(hù)[J].華東大學(xué)學(xué)報(bào),2009,(9).
[15] 滕曉慧.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律規(guī)制的必要性分析[J].廣播電視大學(xué)大學(xué)學(xué)
報(bào),2008,(4).
[16] 謝巖福.我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)[J].經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展,2008,(10).
[17] 劉錫誠.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與民族文化精神[J].廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(10).
[18] 李宗輝.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù)——以知識產(chǎn)權(quán)法為中心的思考[J].百
家言,2005,(6).
收藏
編號:2687017
類型:共享資源
大小:35.94KB
格式:ZIP
上傳時(shí)間:2019-11-28
5
積分
- 關(guān) 鍵 詞:
-
物質(zhì)文化
遺產(chǎn)
法律保護(hù)
- 資源描述:
-
論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的法律保護(hù),物質(zhì)文化,遺產(chǎn),法律保護(hù)
展開閱讀全文
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
裝配圖網(wǎng)所有資源均是用戶自行上傳分享,僅供網(wǎng)友學(xué)習(xí)交流,未經(jīng)上傳用戶書面授權(quán),請勿作他用。