高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套課件 《登泰山記》《病梅館記》人教大綱版第三冊

《高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套課件 《登泰山記》《病梅館記》人教大綱版第三冊》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套課件 《登泰山記》《病梅館記》人教大綱版第三冊（25頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、七、句段翻譯七、句段翻譯1.1.余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，歷齊河、長余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，歷齊河、長清，穿泰山西北谷，越長城之限，至于泰安。清，穿泰山西北谷，越長城之限，至于泰安。翻譯：翻譯：_答案：答案：我在乾隆三十九年十二月，從京城里出發(fā)，冒著風(fēng)我在乾隆三十九年十二月，從京城里出發(fā)，冒著風(fēng)雪，經(jīng)過齊河縣、長清縣，穿越泰山西北的山谷，跨過長雪，經(jīng)過齊河縣、長清縣，穿越泰山西北的山谷，跨過長城的界限，到達(dá)泰安。（采分點：以，乘，至于）城的界限，到達(dá)泰安。（采分點：以，乘，至于）2.2.東谷者東谷者, ,古謂之天門溪水古謂之天門溪水, ,余所不至也。余所不至也。翻譯：

2、翻譯：_答案：答案：東谷，古人叫它天門溪水，我這次沒有到那里。東谷，古人叫它天門溪水，我這次沒有到那里。（采分點：謂，所不至）（采分點：謂，所不至）3.3.回視日觀以西峰，或得日，或否，絳皓駁色，而皆若僂?；匾暼沼^以西峰，或得日，或否，絳皓駁色，而皆若僂。翻譯：翻譯：_答案：答案：回頭觀望日觀峰以西的山峰，有的得到了陽光的照射，回頭觀望日觀峰以西的山峰，有的得到了陽光的照射，有的沒有，或紅或白，顏色錯雜，都像彎腰曲背的樣子。有的沒有，或紅或白，顏色錯雜，都像彎腰曲背的樣子。（采分點：回視，或，僂）（采分點：回視，或，僂）4.4.以五年為期，必復(fù)之全之。予本非文人畫士，甘受詬厲，以五年為期，必復(fù)

3、之全之。予本非文人畫士，甘受詬厲，辟病梅之館以貯之。辟病梅之館以貯之。翻譯：翻譯：_答案：答案：以五年為期限，一定要使它們恢復(fù)本性，保全健康以五年為期限，一定要使它們恢復(fù)本性，保全健康的形態(tài)。我本來不是文人畫士，甘心承受辱罵，設(shè)立一個的形態(tài)。我本來不是文人畫士，甘心承受辱罵，設(shè)立一個病梅館來貯存它們。（采分點：復(fù)，全，詬厲，以）病梅館來貯存它們。（采分點：復(fù)，全，詬厲，以）5.5.安得使予多暇日，又多閑田，以廣貯江寧、杭州、蘇州安得使予多暇日，又多閑田，以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅，窮予生之光陰以療梅也哉！之病梅，窮予生之光陰以療梅也哉！翻譯：翻譯：_答案：答案：怎樣才能使我有很多閑暇的時間，又有很多空閑的怎樣才能使我有很多閑暇的時間，又有很多空閑的田地，來大量貯存江寧、杭州、蘇州的病梅，盡我一生的田地，來大量貯存江寧、杭州、蘇州的病梅，盡我一生的時光來治療病梅呢？（采分點：安，窮）時光來治療病梅呢？（采分點：安，窮）