《高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套課件 《齊桓晉文之事》《莊暴見孟子》人教大綱版第五冊(cè)》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套課件 《齊桓晉文之事》《莊暴見孟子》人教大綱版第五冊(cè)（32頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、七、句段翻譯七、句段翻譯1.1.仲尼之徒無道桓文之事者，是以后世無傳焉，臣未之聞仲尼之徒無道桓文之事者，是以后世無傳焉，臣未之聞也。也。翻譯：翻譯：_答案：答案：孔子的學(xué)生們沒有談?wù)擙R桓公、晉文公的事跡的，孔子的學(xué)生們沒有談?wù)擙R桓公、晉文公的事跡的，因此后世沒有流傳，我也不曾聽到過這些事。（采分點(diǎn)：因此后世沒有流傳，我也不曾聽到過這些事。（采分點(diǎn)：徒，道，是以，賓語前置）徒，道，是以，賓語前置）2.2.故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子；古之人所以大故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子；古之人所以大過人者，無他焉，善推其所為而已矣。過人者，無他焉，善推其所為而已矣。翻譯：翻譯：_答案：答案：所以
2、推廣恩德足以使天下安定，不推廣恩德連妻子所以推廣恩德足以使天下安定，不推廣恩德連妻子兒女都保護(hù)不了；古代圣人遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過一般人的原因，沒別兒女都保護(hù)不了；古代圣人遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過一般人的原因，沒別的，只是善于推廣他們的好行為罷了。（采分點(diǎn)：保，妻的，只是善于推廣他們的好行為罷了。（采分點(diǎn)：保，妻子，所以）子，所以） 3.3.海內(nèi)之地，方千里者九，齊集有其一；以一服八，何以海內(nèi)之地，方千里者九，齊集有其一；以一服八，何以異于鄒敵楚哉？蓋亦反其本矣！異于鄒敵楚哉？蓋亦反其本矣！翻譯：翻譯：_答案：答案：天下的土地，縱橫各一千里的（地方）有九塊，齊天下的土地，縱橫各一千里的（地方）有九塊，齊國(guó)的土地總算起來也只
3、有九分之一；以九分之一（的力量）國(guó)的土地總算起來也只有九分之一；以九分之一（的力量）去使九分之八（的力量）降服，這與鄒國(guó)和楚國(guó)打仗有什去使九分之八（的力量）降服，這與鄒國(guó)和楚國(guó)打仗有什么不同呢？為什么不回到根本上來呢？（采分點(diǎn)：方，服，么不同呢？為什么不回到根本上來呢？（采分點(diǎn)：方，服，蓋）蓋）4.4.謹(jǐn)庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負(fù)戴于道路矣。謹(jǐn)庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負(fù)戴于道路矣。老者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。老者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。翻譯：翻譯：_答案：答案：謹(jǐn)慎從事學(xué)校教育，反復(fù)地用孝順父母、尊重兄長(zhǎng)謹(jǐn)慎從事學(xué)校教育，反復(fù)地用
4、孝順父母、尊重兄長(zhǎng)的道理來開導(dǎo)他們，頭發(fā)斑白的老人便不會(huì)再背著、頂著的道理來開導(dǎo)他們，頭發(fā)斑白的老人便不會(huì)再背著、頂著東西在路上走了。老年人能穿絲帛衣服吃上肉，老百姓不東西在路上走了。老年人能穿絲帛衣服吃上肉，老百姓不挨餓受凍，如果這樣還不能統(tǒng)一天下，那是沒有的（事挨餓受凍，如果這樣還不能統(tǒng)一天下，那是沒有的（事情）。（采分點(diǎn)：狀語后置，頒白，衣，王，賓語前置）情）。（采分點(diǎn)：狀語后置，頒白，衣，王，賓語前置）5.5.暴見于王，王語暴以好樂，暴未有以對(duì)也。暴見于王，王語暴以好樂，暴未有以對(duì)也。翻譯：翻譯：_答案：答案：我被齊王接見，齊王把（他）愛好音樂的事告訴我，我被齊王接見，齊王把（他）愛好音樂的事告訴我，我沒有什么話來回答（他）。（采分點(diǎn)：被動(dòng)句，狀語后我沒有什么話來回答（他）。（采分點(diǎn)：被動(dòng)句，狀語后置，對(duì)）置，對(duì)）6.6.獨(dú)樂樂，與人樂樂，孰樂？獨(dú)樂樂，與人樂樂，孰樂？翻譯：翻譯：_答案：答案：一個(gè)人欣賞音樂，快樂，跟別人一起欣賞音樂，一個(gè)人欣賞音樂，快樂，跟別人一起欣賞音樂，（也）快樂，哪一種更快樂呢？（采分點(diǎn)：獨(dú)，樂，孰）（也）快樂，哪一種更快樂呢？（采分點(diǎn)：獨(dú)，樂，孰）
高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套課件 《齊桓晉文之事》《莊暴見孟子》人教大綱版第五冊(cè)
