《古代漢語語法學(xué) 人稱代詞》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《古代漢語語法學(xué) 人稱代詞(36頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、人稱代詞目錄 一、人稱代詞概說 二、論語16-18章人稱代詞總結(jié) 三、引用文獻(xiàn)一、人稱代詞概說 古代漢語的人稱代詞可以分為兩大類:即三身代詞和非三身代詞。 三身代詞可以分為三類:第一人稱代詞(自稱)、第二人稱代詞(對稱)、第三人稱代詞(他稱)。 非三身代詞又分為兩類,即己身稱代詞和旁稱代詞。 1. 人稱代詞的語法特點和句法功能 人稱代詞是體詞性代詞,語法功能和名詞相似區(qū)別是名詞前一般可以加修飾語,人稱代詞不可以加修飾語。(語法講義) 主要作主語和賓語,部分人稱代詞也作定語。 人稱代詞不必指人。如果把人之外的東西人格化,就可以用人稱代詞。 例:“碩鼠碩鼠,無食我黍。三歲貫汝汝,莫我肯顧。(詩經(jīng)魏
2、風(fēng))” 第一人稱代詞第一人稱代詞 古漢語中第一人稱代詞有“余(予)”、“我”、“朕”、“卬”、“吾”、“臺”等。 第二人稱代詞第二人稱代詞 古漢語中第二人稱代詞有“女”、“乃”、“而”、“爾”、“戎”、“若”。 第三人稱代詞第三人稱代詞 古漢語中第三人稱代詞是從指示代詞的用法發(fā)展而來的,主要有“之”、“厥”、“其”、“彼”等。 己己身人稱代詞身人稱代詞 己身人稱代詞主要有“己”、“自”兩個詞。 旁旁稱代詞稱代詞 旁稱人身代詞和己身人稱代詞相對,指除了自己之外的人。有“人”。 人稱代詞的復(fù)數(shù) 在上古時期,人稱代詞單復(fù)數(shù)同行,如:子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰:“以吾一日長乎爾爾,毋吾以也。居
3、則日;不吾知也。如或知爾爾,則何以哉?” 到了戰(zhàn)國、秦漢時期,開始出現(xiàn)在人稱代詞后面加“儕”、“屬”、“曹”等來表示復(fù)數(shù)。但是限于“我”、“女”、“吾”、“爾”、“若”、“而”。 非人稱代詞作代詞用 古代特別講究尊卑,靠代詞本身的尊卑意義還不夠,所以又出現(xiàn)很多非人稱代詞作人稱代詞用的詞語。 “臣”、“妾”、“仆”、“寡人”、“子”、“夫子”、“先生”、“君”、“卿”、“公”、“足下”、“閣下”等二、論語16-18章人稱代詞總結(jié) 第一人稱代詞 朕、予、我、朕、予、我、吾吾(一)朕(經(jīng)常做定語)(一)朕(經(jīng)常做定語) 20.1 朕朕躬有罪,無以萬方;萬方有罪,罪在朕朕躬。” 譯:我自己有罪,不要連
4、累各國;如果各國有罪,罪名由我一人承擔(dān)。 Pulleybank(1995)從甲骨文發(fā)現(xiàn)“余”(“予”)和“朕”幾乎屬皇帝專用,而且是單數(shù)。一般認(rèn)為“朕”表莊重(錢宗武 1994:64),是尊稱形式(洪波 1996:80),從其意義來看,“朕”是那種自認(rèn)為秉承自然之氣,接收上天命令的人物的自稱。(二)我(主要做主語和賓語)(二)我(主要做主語和賓語) 17.1陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚。孔子時其亡也,而往拜之。遇諸涂。謂孔子曰:“來!予與爾言?!痹唬骸皯哑鋵毝云浒?,可謂仁乎?”曰:“不可?!薄昂脧氖露绞r,可謂知乎?”曰:“不可。”“日月逝矣,歲不我我與?!笨鬃釉唬骸爸Z。吾將仕矣。”
5、17.5子曰:“夫召我我者,而豈徒哉?如有用我我者,吾其為東周乎?” 18.8謂“虞仲、夷逸,隱居放言,身中清,廢中權(quán)。我我則異于是,無可無不可。”“我我”還還可以做定語可以做定語 71 子曰:“述而不作,信而好古,竊比于我我老彭?!?722 子曰:“三人行,必有我我?guī)熝?;擇其善者而從之,其不善者而改之?!保ㄈ┯瑁ㄖ饕鲋髻e語)(三)予(主要做主賓語) 17.1陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚??鬃訒r其亡也,而往拜之。遇諸涂。謂孔子曰:“來!予予與爾言。”曰:“懷其寶而迷其邦,可謂仁乎?”曰:“不可。”“好從事而亟失時,可謂知乎?”曰:“不可?!薄叭赵率乓?,歲不我與。”孔子曰:“諾。吾將仕矣
6、?!?17.19子曰:“予予欲無言?!弊迂曉唬骸白尤绮谎?,則小子何述焉?”子曰:“天何言哉?四時行焉,百物生焉。天何言哉?”(三)予(主要做主賓語)(三)予(主要做主賓語) 723 子曰:“天生德于予,恒魋其如予予何?” 119 顏淵死。子曰:“噫!天喪予!天喪予!” 還可以做定語還可以做定語 83 曾子有疾,召門弟子曰:“啟予予足!啟予予手!詩云:戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰。而今而后,吾知免夫!小子!” (四)吾(主要做主語和定語)(四)吾(主要做主語和定語) 16.1 冉有曰:“夫子欲之,吾吾二臣者皆不欲也?!?16.1 吾吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。 16.11 孔子曰:“
7、見善如不及,見不善如探湯。吾吾見其人矣,吾吾聞其語矣。隱居以求其志,行義以達(dá)其道。吾吾聞其語矣,未見其人也?!?17.1孔子曰:“諾,吾吾將仕矣。” 17.5子曰:“夫召我者,而豈徒哉?如有用我者,吾吾其為東周乎?” 17.7子曰:“然,有是言也。不曰堅乎,磨而不磷;不曰白乎,湼而不緇。吾吾豈匏瓜也哉?焉能系而不食?”(四)吾(主要做主語和定語)(四)吾(主要做主語和定語) 17.8子曰:“由也!女聞六言六蔽矣乎?”對曰:“未也?!薄熬樱∥嵛嵴Z女。 18.3齊景公待孔子曰:“若季氏,則吾吾不能;以季、孟之間待之?!痹唬骸拔嵛崂弦?,不能用也?!笨鬃有?。 18.6夫子憮然曰:“鳥獸不可與同群,吾吾
8、非斯人之徒與而誰與?天下有道,丘不與易也?!?1.4曾子曰:“吾日三省吾吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?” 114 子曰:“回也非助我者也,于吾吾言無所不說?!薄拔嵛帷边€還可以做賓語可以做賓語 1126子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰:“以吾一日長乎爾,毋吾吾以也。居則曰:不吾吾知也!如或知爾,則何以哉?” 1314 冉子退朝。子曰:“何晏也?”對曰:“有政?!弊釉唬骸捌涫乱?。如有政,雖不吾吾以,吾其與聞之。” (一)(一)“予予”與與“我我” 1111 顏淵死,門人欲厚葬之。子曰:“不可?!遍T人厚葬之。子曰:“回也視予予猶父也,予予不得視猶子也。非我我也,夫二三子也。 (
9、二)(二)“我我”與與“吾吾” 從語法角度來說,王力(20041980:304-5)說過:“當(dāng)我用于賓格時,吾往往用于主格;當(dāng)吾用于領(lǐng)格時,我往往用于主格?!?“我我”賓,賓,“吾吾”則主則主 175 公山弗擾以費(fèi)畔,召,子欲往。子路不說,曰:“末之也,已,何必公山氏之之也?”子曰:“夫召我我者,而豈徒哉?如有用我我者,吾吾其為東周乎?” “我我”賓,則賓,則“吾吾”定定 114 子曰:“回也非助我我者也,于吾吾言無所不說?!?“我我”主、賓,主、賓,“吾吾”主主 512 子貢曰:“我我不欲人之加諸我我也,吾吾亦欲無加諸人?!弊釉唬骸百n也,非爾所及也。”第二人稱代詞 論語全書第二人稱代詞的使用
10、狀況與語用功能第二人稱代詞 一、爾(可做主語、賓語、定語、兼語成分)一、爾(可做主語、賓語、定語、兼語成分)1.1爾作主語16.1孔子曰:“求!無乃爾是過與?(你的)16.1且爾言過矣,虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過與?17.1曰:“滔滔者天下皆是也,而誰以易之?且而與其從辟人之士也,豈若從辟世之士哉?”1.2 1.2 爾作賓語爾作賓語 17.1謂孔子曰:“來!予與爾言。” 予唯時其遷居西爾。(尚書多士) 我有周唯其大介赍爾(尚書多方)1.3爾作定語和兼語爾作定語和兼語 定語:爾尚乃有爾土。(尚書多士) 今爾尚爾宅。 (尚書多方) 兼語:豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣(詩經(jīng)大雅卷阿) 二
11、、女(汝)主要作主語和賓語二、女(汝)主要作主語和賓語 2.女作主語17.8 子曰:“由也,女聞六言六蔽矣乎?”對 17.10 子謂伯魚曰:“女為周南、召南矣乎?” 17.21 子曰:“食夫稻,衣夫錦,于女安乎?”曰:“安?!薄芭矂t為之!夫君子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂,居處不安,故不為也。今女安,則為之!”2.2女作賓語 17.8曰:“未也?!薄熬樱嵴Z女。好仁不好學(xué),其蔽也愚;好知不好學(xué),其蔽也蕩;好信不好學(xué),其蔽也賊;好直不好學(xué),其蔽也絞;好勇不好學(xué),其蔽也亂;好剛不好學(xué),其蔽也狂?!钡谌朔Q代詞 第三人稱代詞的用法是從指示代詞的用法發(fā)展而來的。張玉金老師論西周漢語中有無真正的第三人稱
12、代詞有論及來源。第三人稱代詞 論語中出現(xiàn)的第三人稱代詞主要 有“彼”“之”“其”三種。 從出現(xiàn)的時代來說,“彼”明顯比“之”“厥”“其”要晚。古代漢語中的第三人稱代詞,若按出現(xiàn)的時代先后來排列,則為“之”“厥”“其”“彼” 從句法功能上說,人稱代詞各自有分工:“之”一般作賓語,“彼”一般作主語,“厥”和“其”一般作定語。第三人稱代詞 彼彼 14.9問子產(chǎn)。子曰:“惠人也。” 問子西。曰:“彼哉!彼哉!” 之之 16.6 孔子曰:“侍于君子有三愆:言未及之而言謂之躁,言及之而不言謂之隱,未見顏色而言謂之瞽?!?1612 齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。伯夷、叔齊餓于首陽之下,民到于今稱之。
13、其斯之謂與?(他們) 1614 邦君之妻,君稱之曰夫人,夫人自稱曰小童。邦人稱之曰君夫人,稱諸異邦曰寡小君。異邦人稱之亦曰君夫人。 17.1 孔子時其亡也,而往拜之,遇諸涂。 17.4 子曰:“二三子!偃之言是也。前言戲之耳。” 17.20 孺悲欲見孔子,孔子辭以疾。將命者出戶,取瑟而歌,使之聞之。 181 微子去之,箕子為之奴,比干諫而死。 183 齊景公待孔子曰:“若季氏,則吾不能;以季、孟之間待之。” 185 楚狂接輿歌而過孔子曰:“鳳兮鳳兮!何德之衰?往者不可諫,來者猶可追。已而已而!今之從政者殆而!”孔子下,欲與之(接輿)言。趨而辟之(孔丘),不得與之(孔丘)言。 186 長沮、桀溺
14、耦而耕??鬃舆^之,使子路問津焉。(他們) 18.7 止子路宿,殺雞為黍而食之。見其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隱者也?!笔棺勇贩匆娭?其其 1611 孔子曰:“見善如不及,見不善如探湯。吾見其人矣,吾聞其語矣。隱居以求其志,行義以達(dá)其道。吾聞其語矣,未見其人也。”(他的) 16.13 陳亢退而喜曰:“問一得三:聞詩,聞禮,又聞君子之遠(yuǎn)其子也?!保ㄋ模?177 子路曰:昔者由也聞諸夫子曰:“親于其身為不善者,君子不入也。” 187 子路曰:“不仕無義。長幼之節(jié),不可廢也;君臣之義,如之何其廢之?欲潔其身,而亂大倫。君子之仕也,行其義也。道之不行,已知之矣。” 188 逸民:伯夷、叔齊、
15、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連。子曰:“不降其志,不辱其身,伯夷、叔齊與?” 17.1 謂孔子曰:“來!予與爾言?!痹?“懷其寶而迷其邦,可謂仁乎?”第三人稱代詞的演化規(guī)律二、非三身代詞己身代詞己身代詞 自自 1614 邦君之妻,君稱之曰夫人,夫人自稱曰小童。 (自己) 旁稱代詞旁稱代詞 人人 174 游對曰:“昔者偃也聞諸夫子曰:君子學(xué)道則愛人,小人學(xué)道則易使也?!保▌e人) 17.6 曰:“恭、寬、信、敏、惠。恭則不侮,寬則得眾,信則人任焉,敏則有功,惠則足以使人。”(別人)182 柳下惠為士師,三黜。人曰:“子未可以去乎?”曰:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?” 三
16、、非人稱代詞作代詞用(僅為稱呼語,不做人稱代詞看三、非人稱代詞作代詞用(僅為稱呼語,不做人稱代詞看待)待) 16.1 冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者,皆不欲也?!保ㄋ?17.7 路曰:昔者由也聞諸夫子曰:“親于其身為不善者,君子不入也。佛肸以中牟畔,子之往也,如之何?”(您) 17.19 子曰:“予欲無言?!弊迂曉?“子(您)如不言,則小子(我們)何述焉?”子曰:“天何言哉?四時行焉,百物生焉,天何言哉?” 17.6 桀溺曰:“子為誰?”曰:“為仲由。(您) 17.7 子路問曰:“子見夫子乎?”丈人曰:“四體不勤,五谷不分,孰為夫子?”(您)三、引用文獻(xiàn)1張玉金古代漢語語法學(xué)M 廣東高等教育出版社20102楊伯峻、何樂士 古代漢語語法及其發(fā)展M語文出版社20063朱德熙 語法講義M商務(wù)印書館19824楊伯峻論語譯注M中華書局20095鄒秋珍論語中的第一人稱代詞J九江學(xué)院學(xué)報 20066鄒秋珍論語中的第二人稱代詞分析J南昌高專學(xué)報20107張玉金論西周漢語中有無真正的第三人稱代詞J古漢語研究2006